Proceedings.

Les Productions Horticoles Demers Inc., Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., and Immeubles PHD S.E.C.

Follow
Active
Proceeding
NOIarticle 50.4(9) de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité
Court
Superior Court of Québec
File
200-11-030598-265
Filings held16
Last activity22 Jun 2026
On the record231 days
Secured debt$31.5M
OverviewSummary updated

Les Productions Horticoles Demers Inc., with Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc. and Immeubles PHD S.E.C., filed notices of intention under BIA s. 50.4 on 8 January 2026 in the Superior Court of Québec (Commercial Division), file 200-11-030598-265. An internal consolidated balance sheet at 30 November 2025 showed assets of $97,192,658 against liabilities of $119,600,859 and negative equity of ($22,408,201). The Fédération des Caisses Desjardins du Québec, owed $31,536,240 and identified as principal secured creditor and interim lender, heads blanket-security claims that also include Investissement Québec at $28,294,538 and Financement Agricole Canada at $13,325,494; an opinion on the validity of the security is pending before distribution to secured creditors. A Form 78 for the combined bankrupt estate of 9569-0707 Québec Inc., 9569-0715 Québec Inc. and Immeubles PHD S.E.C. reports assets of $3,182,784.00, liabilities of $48,734,685.32 and a deficit of $45,551,901.32.

Proceedings AIAsk this case — answers cite the filings
Ask in plain language. The answer comes only from this case’s filings, each one cited.
Enter to send · Shift+Enter for a new line
Case updates17 dated entries
#Sale

The court granted an approval and vesting order for the sale to Gestion PHD inc. Closing terms, as extracted: Closing occurs at the Heure de clôture on the Date de clôture, upon issuance of the Syndic's Certificate certifying payment of the Prix de souscription and satisfaction/waiver of closing conditions. Sealed: Convention de souscription non-caviardée (pièce R-5) and Annexes A and B of the Cinquième rapport.

Source: Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD Inc. Transaction) (en français seulement)

#Sale

The court granted an approval and vesting order for the sale to Les Serres Savoura Lévis inc., Les Serres Savoura Drummondville inc. Closing terms, as extracted: Vesting occurs upon issuance of the Syndic's Certificate confirming payment of the purchase price and satisfaction/waiver of closing conditions. Sealed: La Convention et les annexes A et B du Cinquième rapport.

Source: Approval and Vesting Order (Savoura Transaction) (en français seulement)

#Filing

Les Productions Horticoles Demers Inc., Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., and Immeubles PHD S.E.C. — NOI filed, Quebec.

AnalysisAll insights⁠

Filing brief

Demers: a reverse vesting order to keep the work permits

A Quebec greenhouse group sold its Lévis and Drummondville operations to Savoura in an ordinary asset sale. The berry fields went to the founding family instead — and by reverse vesting order, for two reasons the trustee sets out plainly: about $44 million of accumulated tax losses that an asset purchase would destroy, and temporary foreign workers holding closed work permits who cannot simply be re-hired by a new company before sowing season.

Parties

Debtor

Les Productions Horticoles Demers Inc., Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., and Immeubles PHD S.E.C.

Proposal trustee

PwC

Capital structureAs asserted in the filings
stated amounts, drawn to scale · the 228 smallest grouped as one mark · 1 named without a figure
#Priority classCreditorAmountSource
4SecuredFédération des Caisses Desjardins du Québec · in 42 casesSûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security) — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis; identifié comme le principal créancier garanti et prêteur intérimaire — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$31.5MFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredInvestissement Québec · in 99 casesSûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security) — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$28.3MFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredFinancement Agricole Canada · in 11 casesSûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security); prêt pari passu avec Desjardins — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$13.3MFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredFonds de solidarité des travailleurs du Québec (FSTQ) · in 8 casesSûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security) — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$2.72MFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredDesjardins Capital · in 5 casesSûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security) — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis; Desjardins Capital also holds a separate unsecured loan of $4,093,640 (see prêts non garantis, p.9) — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$1.37MFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredCFAI (Capital Financière Agricole Inc.)Sûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security) — Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis; CFAI also holds a separate unsecured loan of $963,039 (see prêts non garantis, p.9) — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$508KFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
4SecuredContrats de location-acquisition (capital lease creditors) · in 2 casesSûreté sur biens loués en vertu de contrats de location-acquisition (equipment lease financing) — Aggregated capital lease/equipment financing balance — debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · as of 8 Jan 2026$99.2KFirst report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
8UnsecuredDesjardins Capital · in 5 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Also listed as a secured creditor for $930,702.00 (page 5) — appears to be a deficiency/unsecured portion of a bifurcated claim. — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.8MNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPLANT PRODUCTS · in 6 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$633KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCapital Financière Agricole incas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Also listed as a secured creditor for $464,778.00 (page 5) — appears to be a deficiency/unsecured portion of a bifurcated claim. — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$611KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredP.L. LIGHT SYSTEMSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$553KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredHYDRO QUÉBEC · in 18 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$461KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredÉNERGIR · in 30 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$433KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCASCADES EMBALLAGES CARTON-CAISSE MONTRÉALas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$326KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPANIERS P. ET P. INC. (Les)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$282KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredENTREPRISE ÉLECTRIQUE M.J.L. INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$278KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredNORSECO S.E.C.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$217KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEMBALLAGES MITCHEL-LINCOLN LTÉE · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$213KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredOUII ÉNERGIE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$176KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMARITIME PAPER PRODUCTS LIMITEDas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$158KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSYNAGRI S.E.C. · in 4 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$141KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredKOPPERT BIOLOGICAL SYSTEMS · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$126KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredACTIVE ENERGY INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$117KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSOLUTIONS ENERGIA TECH INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$84.2KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE HORTICOLE LEDOUXas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$81.7KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMATREC INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$80.7KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTRANSPORT ADTas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$80.4KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredROYAL BRINKMAN CANADA INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$74.2KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredHELIX PACKAGINGas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$67.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCKF INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$64.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredDUPUIS & FILS BRINS DE SCIE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$56.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGLOBAL HORTICULTURAL INC. · in 5 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$56.1KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFBL- S.E.N.C.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$53.9KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredACCU-LABEL INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$45.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredROELANDS PLANT FARM INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$44.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredDUBOIS AGRINOVATION INC. · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$43.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBEEZ CRÉATIVITÉ MÉDIA - AGENCE MARKETINGas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$35.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredECO ENTREPRISES QCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$34.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredKEMP'S MACHINE CO. INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$33.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredENZA ZADEN CANADA, INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$29.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGREEN MANAGEMENT VAN DIJKas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$26.7KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTRAFFIC TECH INC. · in 13 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$25.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredERABLIERE L.P. LAVOIE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$24.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEQUIPEMENT COMAIRCO LTÉEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$24.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCASCADES EMBALLAGES CARTON-CAISSE- DRUMMONDVILLEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$23.9KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLINDE CANADA INC. · in 51 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$23.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFEHR SHREDDING LTDas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$21.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLOCATION CAMP FORESTIERS R.L. INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$20.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAVANTIS COOPÉRATIVE, BMRas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$20KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredULYSSE BIOTECHas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$19.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredC.A. ÉCLIPSE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$19.1KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredALLENas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$15.4KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCOURCHESNE LAROSE LTEE · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$15.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTERIS SERVICES D'APPROVISIONNEMENT INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$14.9KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredENVIRONNEMENT SANIVAC INC./ REGNRas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$14.2KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBELLEMONT POWELLas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$14.1KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPRODUCTEURS EN SERRE DU QUÉBEC (Les)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCARROUSEL INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredOK PNEUS ST-NICOLAS & REMORQUAGE RIVE-SUDas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13.7KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPYROGAZ QUÉBEC INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13.6KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPICARD RÉFRIGÉRATION INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCHEM-AQUA · in 5 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$13KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBETON LAURIER INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$12.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCHEP (CANADA) INC. · in 6 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$12.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLES EXCAVATIONS SERGE BROCHU INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$12.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMECA-PAC CANADAas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$12.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredRECRUTEMENT CMas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$12.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTECHNICAL ADHESIVES LIMITED · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$11.7KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredINTERCONNEXIONS LD · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$11.1KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAXIA VEGETABLE SEEDSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$8.95KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTRANSPORT JOSEPH DELISLEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$8.85KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSGS CANADA INC. · in 14 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$8.45KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredICETEC CLIMATISATIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$8.44KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredJOBILLICO INC. · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$7.53KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredONESIME POULIOT SOLUTIONS INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$7.49KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBATTERIES DRUMMOND INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$7.36KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSINCLAIR SYSTEMS INTERNATIONAL, LLC · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$7.35KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSPI SANTE SECURITE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$7.34KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredRECYCLAGE ÉCONO INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.91KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEXPO MANGER SANTÉ inc.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.87KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredÉNERGIES SONIC INC. · in 6 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.74KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredUNIFIRST CANADA LTÉEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.65KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredHENKEL CANADA CORPORATION · in 5 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.63KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSOLSTICE GROUPE CONSEIL INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.63KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBATTERIES EXPERT - ST-NICOLAS INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.57KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCARMICHAEL · in 9 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.39KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredJWG PALETTES & PALBOISas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$6.12KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTRANSPORT HAROLD CARRUTHERS · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.8KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredASS. DE LA DISTRIBUTION DE FRUITS ET LÉGUMES (AQDFL)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.73KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE COMMERCE INTERNATIONALas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.43KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredABI SYSTEM INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.43KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredRESSORTS D'AUTOS ET CAMIONS ROCK INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.4KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredATELIER MOBILE LUC TURCOTTE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.06KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSANI BLEUas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$5.04KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredVEUGEN TECHNOLOGYas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.79KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSCIERIE LAUZÉ INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.67KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMAHEU&MAHEU · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.62KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMARCHÉ PUBLIC DES BOIS-FRANCSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.58KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFRAISIÈRE BEAURIVAGEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.37KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSANIXEL ( ÉQUIEMENT SANITAIRE DRUMMOND INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.32KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredC.E.R. TURMEL ENR.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.27KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLES PRODUITS SANITAIRES LEPINE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.26KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredENVIRO 5as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4.05KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredROYAL BRINKMAN (EUR) / HORTISPARESas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$4KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLOCATION CAMION RYDER CANADAas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.99KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCROWN CHARIOTS ÉLÉVATEURS · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.97KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredETIQUETTES ALLIANCEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.95KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredRACINE PETITS FRUITS 2014 · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.68KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFASKEN MARTINEAU S.E.N.C.R.L. s.r.l.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.68KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSYNGENTA VEGETABLE SEEDSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.49KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTAKS HANDLING SYSTEMSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.44KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTELUS MOBILITÉ · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$3.11KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredALIMENTS DU QUÉBEC · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.87KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGLOBAL INDUSTRIAL CANADA · in 14 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.74KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBLEUETS DU VIRE-CRÊPES (9180-1100 QUEBEC INC)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.73KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE EXPERT DRAINSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.51KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCANADA AUTOMATIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGORDON FRESH PRODUCE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.5KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMJL SYSTEMES AUTOMATIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.41KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAGRI-EXPERT 3000 INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredASS. CANADIENNE DE LA DISTRIBUTION DE FRUITS ET LEGUMESas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.19KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLIGNE STE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$2.12KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPLANTECH CONTROL SYSTEMS INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.85KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredOXYGAZ INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.81KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPRODUCETECHas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.79KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFUTECHas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.63KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCUMAas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.61KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLE GROUPE CEVEC INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.59KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLE JOURNAL DE LÉVISas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.53KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCP TECH DIVISION ATELIER USINAGE DE LA CAPITALEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.45KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE LOU-TEC INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.41KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAPPLIED QUEBECas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.37KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMATÉRIAUX BOMAT INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.36KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMOMENTUM AGRICOLE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.32KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredROCK DIVISION MÉCANIQUE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.3KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEnseignes Clerjean Lettrages Inc.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.29KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredDURAY HAUTE PRESSIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.28KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredJV ENERGYas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.22KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSARAH MORINas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.13KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPB tec Projects Canada Inc.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.11KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBIONEST · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1.03KNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredA.M.A HORTICULTURE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$980Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPLAD EQUIPMENT LTD ( HAYFIELD)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$921Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredINDUSTRIES GRANTHAMas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$916Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredVERGER DES BOIS-FRANCSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$887Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFROMAGERIE BERGERON INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$868Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMAGBROOKE · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$839Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPIÈCES D' AUTO ALAIN CÔTÉ INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$821Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredKanatrac Inc. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$816Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGESTION BELLE-RIVIÈRE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$805Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAUTOBUS AUGER INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$747Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGICLEURS SG INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$742Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFRANCOIS ET LISE METHOT INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$741Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredOCR CANADA LTD. DBA LEVATAas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$730Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMIEL&CO. INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$706Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLAITERIE ROYALA INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$675Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFERME LA FLEUR D'ANNas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$628Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredVan Der MEER International B.V.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$551Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMJ-TECH NORTH AMERICA INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$526Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAUTOBUS J.LEBLANC INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$517Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSEL SAINT LAURENTas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$509Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCENTRE DE SERVICE SCOLAIRE DE CHENESas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$508Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMACHINERIE SBas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$466Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredKarbatas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$456Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCanard Gouluas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$434Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCIDRERIE & VERGER À l'ORÉE DU BOIS INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$420Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCANAGPLUSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$418Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredNUTRA-FRUIT INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$393Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCrêperie du Côté de chez Swannas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$393Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSTEENKS SERVICEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$382Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCINTAS CANADA LIMITEE · in 4 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$367Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCGNX SOLUTIONS (16214355 CANADA INC)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$356Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredA À Z SERVICES ÉLECTROMÉNAGERSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$353Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCÉGEP DE VICTORIAVILLEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$345Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPECHO CANADA INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$343Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCOLE INTERNATIONAL USA INC. · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$321Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMOTION CANADA · in 25 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$317Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMICROBRASSERIE LA SOUCHE · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$314Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredDOMAINE SMALLas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$310Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCOMMERCANTS DE LA CHAUDIÈRE INC (Les)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$301Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFÉDÉRATION DE L'UPA DE LA CHAUDIÈRE-APPALACHESas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$293Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBOUCHERIE JB ALLARD INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$274Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBOURRE TOI LA FRAISE (CINDY COURTEAU)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$260Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredASG RÉCUPÉRATIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$247Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBUROPRO CITATION · in 5 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$247Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCRU D'ABEILLE · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$240Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFERME ORIGINEas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$236Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCOLE INTERNATIONAL INC A/S THERRIEN COUTURE JOLI-CŒUR SENCRLas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$225Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTEAM ÉQUIPE DE CRÉATION INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$217Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSerres Gourma (Les) inc.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$212Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSERVICE INFORMATIQUE D.L. INC. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$210Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEUROFINS ESSAIS ENVIRONNEMENTAUXas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$207Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPAPIERS QUÉBECas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$207Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredUNIVERSITY OF GUELPH · in 6 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$198Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredEQUIPEMENTS E.M.U. · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$177Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredPIQ-TH. PELLETIER INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$174Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFormation Urgence vie inc.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$147Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredATLANTIS POMPE STE-FOY · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$133Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMEADE WILLIS INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$115Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFROMAGERIE DE LA CHAUDIERE INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$110Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAMARO INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$83Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredÉQUIPEMENT D'INCENDIE RIVE-SUD INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$73Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredRaisins Bio-Vitalas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$64Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMAF INDUSTRIES INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$35Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSAPUTO PRODUITS LAITIERS CANADA S.E.N.Cas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$15Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredALIMENTS TRISTAN (9262-4444 QUÉBEC INC.)as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredDUTCH PLANTIN COIR INDIA PVT LTDas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFERNANDEZ RELATIONS PUBLIQUESas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredREGNR · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredFILGOas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredREVENU QUÉBEC · in 37 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Deemed trust class (Revenu Québec). — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredCNH Industrial Capital · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSÉCURITÉ BC COMMUNICATIONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredMERIDIAN ONECAP CREDIT CORPORATION · in 27 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSOLUTIONS D'AFFAIRES TOSHIBA TEC CANADA INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredBOULANGERIE ET PATISSERIE BERNILLONas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE ASSURANCE COWAN · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSTEIN MONAST S.E.N.C.R.L. AVOCATSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE BLP INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredSYSTÈMES D'EMBALLAGE TECHNO PAK INC. USDas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Listed as USD-denominated per creditor name; converted amount not separately stated. — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1 USDNotice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE EXPORT AGROALIMENTAIRE · in 3 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredGROUPE GEOSas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTELUS SOLUTIONS EN SANTÉ INCas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredTUAC SECTION 501as of date of bankruptcy (12 June 2026) — Union local. — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredANDERMATT CANADAas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAMAZON.COM.CA INC · in 4 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredNOURSE FARMS, INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLES ÉVALUATIONS ALPHONSE DUTIL 2016 INC./LES ÉVALUATIONS BIGRAS INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredITRADE NETWORK INC · in 2 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredAGENCE DU REVENU DU CANADA · in 719 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Deemed trust class (CRA). — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredJARDINS SAGUENAYas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredActive Business Servicesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredWM QUÉBEC INC. · in 7 casesas of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredLES BIOTECHNOLOGIES ULYSSE INC.as of date of bankruptcy (12 June 2026) — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$1Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
8UnsecuredServices financiers de Lage Canadaas of date of bankruptcy (12 June 2026) — Listed with $0.00 balance. — debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al.$0Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
Sale processAs stated in the filings

3 transactions · 3 approved — Order approves the subscription transaction with Gestion PHD inc. and the related reverse vesting reorganization for Lot 3.Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD Inc. Transaction) (en… · 2 Jun 2026

Parties solicited

72

Fifth report of the Trustee on the business and…

NDAs signed

16

Fifth report of the Trustee on the business and…

Letters of intent

7

Fifth report of the Trustee on the business and…

Qualified bids

6

Fifth report of the Trustee on the business and…

Bid deadline (round closed)

30 March 2026

Order approving the implementation of a sale and…

PurchaserPriceStatusSource
Gestion PHD inc.Related partyles Actions souscrites, les Actifs conservés (y compris les Actifs Désignés du Lot 3, les Immeubles, les Contrats assumés) et les opérations corporatives et commerciales envisagées au terme des étapes de la Réorganisation · share subscription · ResidualCo: 9569-0707 Québec inc. (« Nouco 1 ») et 9569-0715 Québec inc. (« Nouco 2 »)SealedPrix de souscription defined as the amount payable by the Acheteur, but not stated in this order; the underlying Convention de souscription itself was filed under seal.Approved2 Jun 2026outside 5 Jun 2026Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD…
Les Serres Savoura Drummondville inc.les actifs mobiliers décrits à l'Annexe A et des actifs immobiliers décrits à l'Annexe B (Lot 2) et les Contrats cédés décrits à l'Annexe C · asset saleSealedApproved2 Jun 2026Approval and Vesting Order (Savoura…
Les Serres Savoura Lévis inc.les actifs mobiliers décrits à l'Annexe A et des actifs immobiliers décrits à l'Annexe B (Lot 1) et les Contrats cédés décrits à l'Annexe C · asset saleSealeddistribution proposée présentée à l'Annexe B (sous scellés)Approved2 Jun 2026Approval and Vesting Order (Savoura…
AdvisorsPricewaterhouseCoopers Corporate Finance Inc. (financial advisor)Fifth report of the Trustee on the business and financial affairs of…
Closing termsClosing occurs at the Heure de clôture on the Date de clôture, upon issuance of the Syndic's Certificate certifying payment of the Prix de souscription and satisfaction/waiver of closing conditions.Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD Inc. Transaction) (en…
Sealed materialsLa Convention et les annexes A et B du Cinquième rapport; Convention de souscription non-caviardée (pièce R-5) and Annexes A and B of the Cinquième rapportApproval and Vesting Order (Savoura Transaction) (en français seulement)
Estate financialsReported figures — never derived
Total assets at filing$3.18M
Total liabilities at filing$48.7M

As at 5 Jun 2026 · per Total of asset/liability schedules as declared and estimated by the bankrupt or debtor (Form 78 Statement of Affairs) · Entity — combined bankrupt estate of 9569-0707 Québec Inc., 9569-0715 Québec Inc. & Immeubles PHD S.E.C. ('9569-0707 Québec Inc. et al.') — Form 78 states the bankruptcy date as 5 June 2026, inconsistent with the Notice of Bankruptcy and Certificate (page 1 and page 3), which state 12 June 2026. Form 78's internal secured/unsecured breakdown (secured $3,182,784.00; unsecured $45,551,901.32) differs from the breakdown in the attached List of Creditors (secured $39,432,220.00; unsecured $9,302,465.32, pages 5-11), although the Total du passif matches at $48,734,685.32 in both. The 'Surplus' line on Form 78 shows $45,551,901.32 but the form separately states a 'Déficit' of -$45,551,901.32, indicating the estate is in a deficit positi

Documents
16 filings
DateDocumentFile
Trustee's report to the creditors on its preliminary administration (in French only)PDF
Notice of bankruptcy and first meeting of creditors
  • Financial position Assets $3.18M · Liabilities $48.7M · as at 5 Jun 2026 · per Total of asset/liability schedules as declared and estimated by the bankrupt or debtor (Form 78 Statement of Affairs) · Entity — combined bankrupt estate of 9569-0707 Québec Inc., 9569-0715 Québec Inc. & Immeubles PHD S.E.C. ('9569-0707 Québec Inc. et al.') — Form 78 states the bankruptcy date as 5 June 2026, inconsistent with the Notice of Bankruptcy and Certificate (page 1 and page 3), which state 12 June 2026. Form 78's internal secured/unsecured breakdown (secured $3,182,784.00; unsecured $45,551,901.32) differs from the breakdown in the attached List of Creditors (secured $39,432,220.00; unsecured $9,302,465.32, pages 5-11), although the Total du passif matches at $48,734,685.32 in both. The 'Surplus' line on Form 78 shows $45,551,901.32 but the form separately states a 'Déficit' of -$45,551,901.32, indicating the estate is in a deficit position, not a surplus, despite the 'Surplus' label.
  • Secured creditors $34.4M · Note: Quebec government economic-development lender. · Page: 5 · As of: date of bankruptcy (12 June 2026) · Debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al. · Creditor: Investissement Québec
  • Unsecured creditors $321 · Page: 6 · As of: date of bankruptcy (12 June 2026) · Basis: List of Creditors as reported · Debtor: 9569-0707 Québec Inc. et al. · Creditor: COLE INTERNATIONAL USA INC.
PDF
Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD Inc. Transaction) (en français seulement)
  • Closing terms Closing occurs at the Heure de clôture on the Date de clôture, upon issuance of the Syndic's Certificate certifying payment of the Prix de souscription and satisfaction/waiver of closing conditions.
  • Order date 2 June 2026
  • Outside date 5 June 2026
  • Purchaser Gestion PHD inc. · les Actions souscrites, les Actifs conservés (y compris les Actifs Désignés du Lot 3, les Immeubles, les Contrats assumés) et les opérations corporatives et commerciales envisagées au terme des étapes de la Réorganisation · share subscription · price sealed · approved
  • + 3 more extracted facts
PDF
Approval and Vesting Order (Savoura Transaction) (en français seulement)
  • Closing terms Vesting occurs upon issuance of the Syndic's Certificate confirming payment of the purchase price and satisfaction/waiver of closing conditions.
  • Order date 2 June 2026
  • Purchaser Les Serres Savoura Lévis inc. · les actifs mobiliers décrits à l'Annexe A et des actifs immobiliers décrits à l'Annexe B (Lot 1) et les Contrats cédés décrits à l'Annexe C · asset sale · price sealed · approved; Les Serres Savoura Drummondville inc. · les actifs mobiliers décrits à l'Annexe A et des actifs immobiliers décrits à l'Annexe B (Lot 2) et les Contrats cédés décrits à l'Annexe C · asset sale · price sealed · approved
  • Sale outcome Sale approved — The court approved the transactions involving the movable and immovable assets sold to Savoura Lévis and Savoura Drummondville.
  • + 1 more extracted fact
PDF
Fifth report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
  • Process results 72 solicited · 16 NDAs · 7 LOIs · 6 qualified bids · 4 bids · as of 23 Apr 2026
  • Purchaser Les Serres Savoura Lévis Inc. et Les Serres Savoura Drummondville Inc. · tous les droits, titres et intérêts des Débitrices à l'égard de substantiellement tous les actifs utilisés par celles-ci dans le cadre de l'exploitation de leur entreprise en ce qui concerne les Lots 1 et 2 · asset sale · price sealed · proposed; Gestion PHD Inc. (related party) · toutes les actions de PHD par le biais d'une dévolution inversée visant à conserver les droits, titres et intérêts à l'égard des actifs utilisés par les Débitrices dans le cadre de l'exploitation de leur entreprise en ce qui concerne le Lot 3 · share sale · proposed
  • Sale advisor PricewaterhouseCoopers Corporate Finance Inc. (financial advisor)
  • Sale outcome Approval pending — Sélection de l'offre finale (Savoura et GPHD) approuvée par les Créanciers garantis, en attente d'approbation du Tribunal
PDF
Request for the issuance of an approval and vesting order and an approval and reverse vesting order (en français seulement)PDF
Fourth report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)PDF
Third Request for extension of time to submit proposals (and confirmation of approval) (in French only)PDF
Request for extension of time to submit proposals (and confirmation of approval) (in French only)PDF
Third report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)PDF
Request for extension of time to submit proposals (and confirmation of approval) (in French only) – dated 2026-02-02
  • Applicant Les Productions Horticoles Demers inc., Les Serres Demers inc., Les Serres Olivier inc., 9718656 Canada inc. et Immeubles PHD s.e.c.
  • Appointee PricewaterhouseCoopers Inc.
  • Appointee role Syndic
  • Commencement date 2 February 2026
  • + 3 more extracted facts
PDF
Second report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
  • Sale outcome Sale process approved — Le PSIV est en cours, avec réception et négociation d'offres pour les actifs en vue d'une sélection d'une ou des offres finales
PDF
Notices of filing of intention to make a proposalPDF
Order approving the implementation of a sale and investment solicitation process, a key employee retention plan, interim financing, creating an administrative charge and authorizing certain payments (in French only)
  • Bid deadline 30 March 2026
  • Order date 13 January 2026
  • Outside date 22 May 2026
  • Sale advisor PricewaterhouseCoopers Corporate Finance inc. (financial advisor)
  • + 1 more extracted fact
PDF
First report of the Trustee on the business and financial affairs of the Debtors (in French only)
  • Financial position Assets $97.2M · Liabilities $120M · as at 30 Nov 2025 · per Interne (non audité) - bilan consolidé interne préparé par la Direction · Consolidé - Les Productions Horticoles Demers Inc., Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc. et Immeubles PHD SEC — Comparatifs disponibles au 1er février 2025 (Interne: Actif 104 595 283 $ / Passif 119 252 041 $) et au 3 février 2024 (Audité: Actif 111 807 692 $ / Passif 124 181 447 $). Capitaux propres négatifs de (22 408 201 $) au 30 novembre 2025, reflétant un déficit croissant.
  • Sale advisor PricewaterhouseCoopers Corporate Finance Inc. (financial advisor)
  • Sale outcome Sale process approved — Processus de sollicitation d'investissements et de vente proposé, appuyé par le Syndic
  • Secured creditors $31.5M · Note: Opinion sur la validité des sûretés en attente avant distribution aux créanciers garantis; identifié comme le principal créancier garanti et prêteur intérimaire · Page: 9 · As of: 2026-01-08 · Debtor: Demers (consolidé: PHD, LSD, Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., Immeubles PHD SEC) · Creditor: Fédération des Caisses Desjardins du Québec · Security: Sûreté sur l'ensemble des actifs des Débitrices (blanket security)
PDF
Motion for the issuance of an order approving the implementation of a sale and investment solicitation process, a key employee retention plan, interim financing, creating an administrative charge and authorizing certain payments (in French only)
  • Applicant Les Productions Horticoles Demers inc., Les Serres Demers inc., Les Serres Olivier inc., 9718656 Canada inc. et Immeubles PHD s.e.c.
  • Commencement date 8 January 2026
  • Court COUR SUPÉRIEURE (Chambre commerciale)
  • Court file no 200-11-030598-265; 200-11-030599-263
  • + 2 more extracted facts
PDF

Filing titles, dates, and extracted key facts are public.

CiteProceedings., “Les Productions Horticoles Demers Inc., Les Serres Demers Inc., Les Serres Olivier Inc., 9718656 Canada Inc., and Immeubles PHD S.E.C.” (NOI), Superior Court of Québec. Retrieved 20 September 2026, https://proceedings.ca/case/les-productions-horticoles-demers-inc-les-serres-demers-inc-les-serres-olivier-i

Recently updated

1281805 B.C. Ltd.

British Columbia · NOI

18 Sep 2026

Collection Tuff Avenue Inc.

Quebec · Bankruptcy

18 Sep 2026

6511 Sussex Heights Development Ltd. ("Highline Metrotown") and Minoru View Homes Ltd. ("Minoru Square") et al.

British Columbia · Receivership (court-appointed)

18 Sep 2026

177 Cross Argus Development Inc.

Ontario · NOI

18 Sep 2026

Sources last checked · summary updated 12 August 2026 · Report a correction · Printed from proceedings.ca/case/les-productions-horticoles-demers-inc-les-serres-demers-inc-les-serres-olivier-i

Facts and summaries are extracted automatically from the court filings linked on each page; the filings remain the authoritative record. Suggested corrections are reviewed against the source filings.