Quebec · NOI

Approval and Reverse Vesting Order (Gestion PHD Inc. Transaction) (en français seulement)

Approval and vesting order · 2 June 2026

AI summary

A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.

What we verified from this filing8 verified

closing termsClosing occurs at the Heure de clôture on the Date de clôture, upon issuance of the Syndic's Certificate certifying payment of the Prix de souscription and satisfaction/waiver of closing conditions.
order date2 June 2026
outside date5 June 2026
presiding officerJustice Benoit Lussier
purchaserGestion PHD inc.
residualco9569-0707 Québec inc. (« Nouco 1 ») et 9569-0715 Québec inc. (« Nouco 2 »)
sale outcometext: Order approves the subscription transaction with Gestion PHD inc. and the related reverse vesting reorganization for Lot 3. · scope: parcel · status: approved
sealed itemsConvention de souscription non-caviardée (pièce R-5) and Annexes A and B of the Cinquième rapport