9227-1584 Quebec Inc. and 9336-9262 Quebec Inc.
Follow- Proceeding
- CCAACCAA
9227-1584 Quebec Inc. and 9336-9262 Quebec Inc. began CCAA proceedings in the Superior Court of Québec on November 22, 2019. The proceedings are closed. The record includes an unsecured creditors' list, Liste "A" Créanciers Non Garantis, filed for 9336-9262 Québec Inc., which identifies Plomberie Talco with a claim of CAD 459.90 and Ernst & Young LLP with a claim of CAD 5,748.75. No corresponding creditor listing for 9227-1584 Quebec Inc. forms part of the record, and no further steps in the proceedings are recorded.
A claims procedure has been established — see the order for deadlines.
Per the Claims Procedure Order dated 21 May 2020.
Order for the Third Amended and Restated Initial Order [ ] — Amended and restated initial order
Motion for the extension of the Stay of Proceedings and to amend the corrected second amended and Restated Intial Order — Application / notice of application
Motion for the Issuance of an Approval and Vesting order with respect to the sale of certain assets — Application / notice of application
Order Amended de bene esse Application for Authorization to Amend the Plan of Arrangement — Plan of arrangement / compromise
Motion for Amended de bene esse Application for Authorization to Amend The Plan of Arrangement — Application / notice of application
Motion for the Issuance of a Sanction Order and Homologation of a Transaction — Application / notice of application
Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the interim financing agreement [ ] — Application / notice of application
Schedule A – Notice to Creditors of the Meeting of Creditors and the Sanction Hearing — Notice to creditors
Schedule C - Plan of Nadon Applicants, issued on April 15, 2021 and entitled « Nadon Plan - Plan of Compromise and Arrangement » (in English only) — Plan of arrangement / compromise
Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the DIP Financing — Application / notice of application
Amended Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the DIP Financing — Application / notice of application
Amended Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the tern of the DIP Financing — Application / notice of application
Motion for (I) the extension of the stay of proccedings, and (II) the approval of amended Interim financing and an Increased Interim Lender charge — Application / notice of application
Motion for and extension of the stay of proceedings and for the issuance of an amended and restated Initial Order — Application / notice of application
Debtor
9227-1584 Quebec Inc. and 9336-9262 Quebec Inc.
Monitor
KPMG
Bench
| Judge | Court | On this docket | Cases on record |
|---|---|---|---|
| Justice Kalichman | Superior Court of Québec | 19 orders, Nov 2019 – Dec 2021 | 3 cases on record |
| Justice Bélanger | Superior Court of Québec | 12 orders, Jun 2021 – Mar 2022 | 2 cases on record |
| Justice Castonguay | Superior Court of Québec | 2 orders, Nov 2019 | 24 cases on record |
Counsel of record
| Party | Counsel | First seen | Source |
|---|---|---|---|
| MonitorKPMG | Blake, Cassels & Graydon LLP | 23 Nov 2020 | Order · 23 Nov 2020 |
| CreditorMARC-ANDRÉ NADON and 9227-7277 QUÉBEC INC | Woods LLP | 15 Apr 2021 | Application · 15 Apr 2021 |
| CreditorSociété Immobilière Gagné Inc | Lavery, De Billy, LLP · Blake, Cassels & Graydon LLP | 23 Nov 2020 | Order · 21 Jan 2021 |
| Priority class | Creditor | Amount | Source |
|---|---|---|---|
| Unsecured | Ernst & Young LLP · in 28 casesdebtor: 9336-9262 Québec Inc. | $5.75K | List of creditors 9336-9262 Québec inc. |
| Unsecured | Plomberie Talcodebtor: 9336-9262 Québec Inc. | $460 | List of creditors 9336-9262 Québec inc. |
Unsecured creditors: paid in full.Under the plan · sanctionedMotion for the Issuance of an Approval and Vesting order with respect… · 23 Jul 2021
| Class | Creditor | Claims | Recovery | Basis | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Deemed trust | Government Priority Claims | — | paid in full | Under the plansanctionedper the debtor | Schedule E – Amended Plan of the Steckler Applicants, issued on April… · 30 Apr 2021 |
| Secured | — | $3.9Mestimated | 100 %$3.9M | Under the plansanctionedper the debtor | Schedule E – Amended Plan of the Steckler Applicants, issued on April… · 30 Apr 2021 |
| Unsecured | — | — | paid in full | Under the plansanctionedper the monitor | Motion for the Issuance of an Approval and Vesting order with respect… · 23 Jul 2021 |
| Equity | Eligible Interest | — | paid in fullconditional | Under the plansanctionedper the debtor | Motion for the Issuance of a Sanction Order and Homologation of a… · 12 Jul 2021 |
Each row is one filing's statement, copied as it reads and never computed. "Estimated" is the officer's forecast; "Under the plan" is the plan's or proposal's own term; "Final" is a declared or paid distribution; a row with no chip states no footing. A range is the two numbers stated; "of proven claims" is the document's own denominator.
| Date | Document | File |
|---|---|---|
Order terminating the CCAA proceedings with respect to 9227-1584 Québec inc. and discharging the Monitor
| ||
| Fifteenth report of the Monitor (In French only) | ||
Application for the issuance of an order terminating the CCAA proceedings with respect to 9227-1584 Québec inc., and discharging the Monitor
| ||
Order for the Extension of the Stay of Proceedings and Restated Initial Order [ ]
| ||
| Order for the Third Amended and Restated Initial Order [ ] | ||
| Fourteenth report of the Monitor (In French only) | ||
Motion for the extension of the Stay of Proceedings and to amend the corrected second amended and Restated Intial Order
| ||
| Service List | ||
Order terminating the CCAA proceedings with respect to 9336-9262 Québec Inc., and discharging the Monitor [ ]
| ||
Application for the Issuance of an order terminating the CCAA proceedings with respect to 9336-9262 Québec Inc., and discharging the Monitor
| ||
Order for extension of the Stay of Proceedings [ ]
| ||
| Thirteenth Report of the Monitor (In French only) | ||
| Motion for extension of the Stay of Proceedings | ||
Order for extension of Stay Proceedings [ ]
| ||
| Twelfth Report of the Monitor (In French only) | ||
| Motion for extension of Stay of Proceedings | ||
Approval and Vesting Order
| ||
Motion for the Issuance of an Approval and Vesting order with respect to the sale of certain assets
| ||
| Order Amended de bene esse Application for Authorization to Amend the Plan of Arrangement | ||
| Sanction Order and Homologation of a Transaction | ||
| Motion for Amended de bene esse Application for Authorization to Amend The Plan of Arrangement | ||
Motion for the Issuance of a Sanction Order and Homologation of a Transaction
| ||
Order for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the interim financing agreement [ ]
| ||
| Eleventh Report of the Monitor (In French only) | ||
| Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the interim financing agreement [ ] | ||
Report of the Monitor on the motion for court direction of the court to amend the Steckler Plan (section 7 CCAA) and on the Homologation of the Plan of Arrangement (in French only)
| ||
| Meeting Materials | ||
| Schedule A – Notice to Creditors of the Meeting of Creditors and the Sanction Hearing | ||
| Schedule D - Creditor letter - Steckler Applicants | ||
| Schedule F - Affected Creditors, Proxy and Voting Form | ||
| Schedule G - Instructions for Completion of Proxy | ||
| Schedule H - Registration to the Creditors’ Meeting | ||
| Schedule I - Resolution of Affected Creditors at the Creditors’ Meeting | ||
| Schedule B - Creditor letter - Nadon Applicants | ||
Schedule E – Amended Plan of the Steckler Applicants, issued on April 30, 2021 and entitled « Steckler Plan - Amended Plan of Compromise and Arrangement » (in English only)
| ||
Amended Order on the Order issued on April 28, 2021 (in french only)
| ||
| Plan Filing and Creditors’ Meeting Procedure Order | ||
Order - Plan of compromise and arrangement (In French only)
| ||
Motion to authorize the filing of a plan
| ||
Schedule C - Plan of Nadon Applicants, issued on April 15, 2021 and entitled « Nadon Plan - Plan of Compromise and Arrangement » (in English only)
| ||
Application for the Issuance of a plan filing and meeting order - [ ]
| ||
| Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the DIP Financing | ||
| Tenth report of the Monitor (In French only) | ||
Order for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the DIP Financing
| ||
| Amended Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the term of the DIP Financing | ||
| Ninth report of the Monitor (In French only) | ||
Order Transaction G & H (In French only)
| ||
| Eighth report of the Monitor (In French only) | ||
Order of the stay of proceedings (In French only)
| ||
Order for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the tern of the DIP Financing
| ||
| Amended Motion for (I) the extension of the stay of proceedings, and, (II) the extension of the tern of the DIP Financing | ||
| Seventh report of the Monitor (In French) | ||
| Sixth report of the Monitor (In French) | ||
Order for (I) the extension of the stay of proccedings, and (II) the approval of amended Interim financing and an Increased Interim Lender charge
| ||
| Fifth report of the Monitor (In French) | ||
| Motion for (I) the extension of the stay of proccedings, and (II) the approval of amended Interim financing and an Increased Interim Lender charge | ||
| List of creditors 9227-1584 Québec inc. | ||
List of creditors 9336-9262 Québec inc.
| ||
| Notice to Creditors (claims) | ||
Claims Procedure Order
| ||
| Instruction Letter | ||
| Proof of Claims | ||
| Proxy Form | ||
Motion for a claims procedure order
| ||
| Fourth report of the Monitor (In French) | ||
| Third report of the Monitor (In French) | ||
Corrected Amended Initial Order
| ||
Motion to rectify Initial Order
| ||
| Second amended and restated initial order | ||
| Second report of the Monitor (In French) | ||
Motion for (i) the approval of Interim Financing and the creation of an Interim Financing Charge, (ii) The extension of the stay of proceedings, and (iii) The Issuance of a second Amended and Restated Initial order
| ||
Order for the Extension of the Stay of Proceedings
| ||
| First report of the Monitor (In French) | ||
| Motion for the Extension of the stay of Proceedings | ||
| Amended and restated initial order | ||
Motion for and extension of the stay of proceedings and for the issuance of an amended and restated Initial Order
| ||
Initial Order
| ||
| Report of the Monitor (In French only) | ||
Motion for an Initial Order
| ||
Filing titles, dates, and extracted key facts are public.
CiteProceedings., “9227-1584 Quebec Inc. and 9336-9262 Quebec Inc.” (CCAA), Superior Court of Québec. Retrieved 20 September 2026, https://proceedings.ca/case/9227-1584-quebec-inc-and-9336-9262-quebec-inc