Ontario · NOI

First Report of the Proposal Trustee dated June 6, 2026

Court officer report · 6 June 2026

What we verified from this filing2 verified

unsecured creditorsnote: Related party (non-arm's length parent/affiliate); largest unsecured creditor, amount stated as approximate ('approximately $20.5 million'); full preliminary list of creditors filed separately on Case Webpage and not itemized in this report · page: 4 · as of: NOI filing date · basis: Company's preliminary list of creditors filed with NOI statutory documents · amount: 20500000 · debtor: CYMI Canada Inc. · creditor: Control y Montajes Industriales CYMI, S.A. (CYMI Spain) · currency: CAD
secured creditors