Quebec · CCAA

2025-09-05 Initial Order (in French)

Initial order · 5 September 2025 · French

AI summary

A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.

What we verified from this filing10 verified

applicantINVESTISSEMENT QUEBEC
appointeeRaymond Chabot Inc.
appointee roleContrôleur
commencement date5 September 2025
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no500-11-066155-256
provinceQUÉBEC
statutory basisLoi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, L.R.C. 1985, ch. C-36
counselhow: operator-correction · why: the Initial Order (5 Sep 2025) signs 'Blake, Cassels et Graydon, s.e.n.c.r.l. Me Gabriel Lavery Lepage Avocats du Contrôleur Raymond Chabot inc.' · firm: Blake, Cassels & Graydon LLP · corrects: pairing · for role: monitor · for text: Contrôleur Raymond Chabot inc · firm party id: a2d6e666-0718-46f9-aa39-c9403c1e2f46 · folded into role: 810d306f-6808-498e-a4d4-85291b8760b8
presiding officerJustice Janet Michelin