Quebec · CCAA
Amended and Restated Initial Order, extending the Stay of Proceedings to April 17, 2026 (UNOFFICIAL TRANSLATION)
Amended and restated initial order · 26 January 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing3 verified
- order date26 January 2026
- presiding officerJustice David R. Collier
- stay expiry17 April 2026