Quebec · CCAA
Order of Approval and Devolution (Resto-Achats) - 2026-04-13
Approval and vesting order · 13 April 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing14 verified
- courtCour supérieure (Chambre commerciale)
- court file no500-11-066652-260
- order date13 April 2026
- provinceQuébec
- commencement date8 January 2026
- purchaser9562-9507 Québec inc.
- sealed itemsUnredacted version of the Convention d'achat (Exhibit R-7A) and unredacted version of the Third Report
- closing termsCertificate to be issued once: (a) the Purchase Agreement has been signed and concluded; (b) the Purchase Price and all applicable taxes have been paid; and (c) all closing conditions have been satisfied or waived
- closing termsVesting occurs upon issuance of the Controller's Certificate, which is issued once the Purchase Price is paid and closing conditions are satisfied or waived
- order date13 April 2026
- presiding officerJustice Michel A. Pinsonnault
- purchaser9562-9507 Québec inc.
- sale outcometext: Transaction approved by the Court · scope: parcel · status: approved
- sealed itemsunredacted version of the Asset Purchase Agreement and the unredacted Third Report