Quebec · CCAA
Eighth Report of the Monitor (In French only)
Court officer report · 16 June 2026
A plain-language read of this filing opens with a subscription.
What we verified from this filing8 verified
- cash on handnote: Consolidated closing cash balance of the Debtors as at June 7, 2026, described as 'environ 426 k$' · as at: 2026-06-07 · amount: 426000 · currency: CAD · qualifier: environ (approximately)
- closing confirmedscope: transaction avec Voltrinov · outcome: completed · effective: 2026-03-18 · purchaser: 9498-8235 Québec inc. · date basis: stated; scope: transaction avec ABTC · outcome: completed · effective: 2026-03-20 · purchaser: American Battery Technology Company · date basis: stated; scope: transaction avec Domberger · outcome: completed · effective: 2026-04-27 · purchaser: Gestion Domberger inc. · date basis: stated
- operational summaryThe Debtors have completed care-and-maintenance wind-down, dismantling and cleanup at the Anjou and St-Bruno sites, closed all three SISP asset sales (Voltrinov, ABTC, Domberger) ending the SISP, retain only one employee to assist the Monitor, and are preparing a Phase 2 environmental study before proceeding to a voluntary assignment in bankruptcy.
- purchaser9498-8235 Québec inc.; American Battery Technology Company; Gestion Domberger inc.
- report date16 June 2026
- report noHuitième Rapport
- sale advisorEY Orenda Corporate Finance Inc.
- sale outcometext: Dans le cadre du PSAI, trois transactions ont été approuvées, clôturées et le retrait des actifs a été complété, mettant fin au PSAI · scope: whole_business · status: closed