Quebec · CCAA

2026-03-11 Approval and Vesting Order (in French)

Approval and vesting order · 11 March 2026 · French

AI summary

A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.

What we verified from this filing5 verified

closing termsLe Certificat du Contrôleur sera délivré lorsque l'Acte de vente sera signé et conclu, que le Prix d'achat aura été payé et que toutes les conditions de clôture auront été remplies
order date11 March 2026
presiding officerJustice Janet Michelin
purchaserLa Compagnie Américaine de Fer & Métaux inc.
sealed itemsConvention d'achat (Pièce R-1) et Annexes A et B du Rapport (Pièce R-3)