9577-4949 Québec inc.

9577-4949 Québec inc., formerly doing business as Roulottes Prolite inc., filed an assignment in bankruptcy on 15 October 2026 under the BIA in Quebec, court file 700-11-023519-269, with Raymond Chabot Inc. acting as syndic. The Form 78 bilan sworn by director Frédéric Delwiche on 14 October 2026 attributes the failure to operating revenues insufficient to cover current operating expenses, and reports a deficit of $10,094,689.55. Liabilities as reported by the debtor comprise secured claims of $3,155,619.09, preferred claims of $72,788.02 and unsecured claims of $6,866,285.44, with no contingent claims. Assets are nominal: cash, machinery and vehicles are each assigned an estimated realizable value of $1, against carrying values of $8,000 for machinery and $10,000 for vehicles. CIBC is the sole listed secured creditor, holding hypothecs or movable real rights. The estate remains active.