Quebec · NOI
Notice to creditors of Notice of Intention to Make a Proposal 2026-10-08 [ ]
Notice to creditors · 8 October 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing70 verified
- commencement date2 October 2026
- courtSUPERIOR COURT (Commercial Division)
- court file no500-11-067845-269
- provinceQUEBEC
- statutory basisSection 50.4 (1) of the Bankruptcy and Insolvency Act
- appointeeKPMG Inc.
- appointee roletrustee
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 32697.58 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: AKA Sports Group Inc. / Colt · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8409.83 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Alarme Sentinelle · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Shares the address 653 rue Hodge with the CEO and other Nelson-named creditors; possible related party, not stated in the document · page: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 50000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Andrew Nelson · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 41986.52 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Apotheca Studio · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 793.84 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Ava Telecom · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 17936.1 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: AY Talent Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 446.91 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Bits'N Bytes · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8029.16 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: BM Manutention Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8011.83 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Blue Cross Life Insurance Company Of Canada · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Government claim (customs/duties); document does not state whether any portion ranks as deemed trust or preferred · page: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 731435.66 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Canada Border Services Agency · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 4365.18 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Canada Post Corporation · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 234188.92 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: CH Robinson Worldwide Canada Ltd · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 22169.63 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Consolidated Fastfrate Inc · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Netherlands address; currency not separately stated, list shown in a single column · page: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 4628.4 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Copine Agency · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8689.9 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Agence Steps Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8242.39 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Groupe Ascension · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 21155.4 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Corporation Du Festival De Montgolfieres Du Haut Richelieu Inc · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1252192.75 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Cotopaxi · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Same name as the CEO who signed the cover letter; related party / insider claim · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 885000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Dana Nelson · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 6102.73 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: DHL Express (Canada), Ltd · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 6018.93 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Copyco Inc · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 47067.14 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Eagle Creek · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 57528.71 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Edifices Royalmount · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Employee claims; document does not state whether preferred · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Employés · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1441.49 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Enviro Connexions · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Swiss address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 165338.15 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Exped · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 825.55 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Federal Express Canada Corp · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Shares the address 653 rue Hodge with the CEO and other Nelson-named creditors; possible related party, not stated in the document · page: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1020000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Gestions Kay 49 · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1790.16 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Doverco Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1046.27 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: MCA Ressources Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1250.06 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Groupe Securité Commerciale S A Inc · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: China address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 170291.41 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Hangzhou ZK Apparel Co.,Ltd. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 567597.38 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Helinox · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 25766.7 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Henry Sports Group Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1386.63 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1014.94 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: In Print · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 2785.96 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: J.P. Grimard Manufacturier de Valises inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Shares the address 653 rue Hodge with the CEO and other Nelson-named creditors; possible related party, not stated in the document · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 50000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Jennie Nelson · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1125 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Julia Laurelli · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Shares the address 653 rue Hodge with the CEO and other Nelson-named creditors; possible related party, not stated in the document · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 50000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Karine Laforest · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1821.2 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Konica Minolta Business Solutions (Canada) Ltd · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 12903.05 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Lightspeed NuOrder Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Netherlands address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 11397.88 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Lune Active Holding B.V. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Netherlands address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 6 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 7032.48 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Maryn Haertel · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 5524.66 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Solutions Fencecore Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 593.25 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Moe Mind Designs · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 110448.4 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Momentis Systems Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 31958.71 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Mountain Exposure · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 17165.21 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Nomadix · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 270000 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Olymbec Development Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 721.62 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Quench Canada · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 1335.97 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Randstad Intérim Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 11323.65 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Rebox Corp. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Listed among the creditors without any security designation; the document does not state whether RBC is secured. Classified as unsecured per the list, not verified · page: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 3193936.01 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Royal Bank of Canada · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 970.13 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Sanidepot · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 2322.34 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Selectcom Telecom · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 4139 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Transport Bourassa Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 8235.09 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Sica · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: US address; document states a single column without a currency label, treated as CAD · page: 7 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 2434.08 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: SPS Commerce · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 2456.18 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Weston Luggage Repair · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 95216.03 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: UPS Canada · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 42194.18 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: UPS SCS, Inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: NOI filing date · basis: Preliminary list of creditors (Form 33) filed with the NOI, claims of $250 or more · amount: 32393.06 · debtor: In-Sport Fashions Inc. · creditor: Transports Lacombe · currency: CAD