Quebec · Bankruptcy
Trustee's Report on Preliminary Administration (French only)
Court officer report · 11 November 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing12 verified
- commencement date13 October 2026
- courtCOUR SUPÉRIEURE « Chambre Commerciale »
- court file no705-11-014372-263
- provinceQUÉBEC
- financial positionnote: Declared assets: bank balance $1, accounts receivable $22,482, equipment $1, motor vehicles $6. Realized to date: $0 (bank $1 balance with account closed). Only one receivable of $11,946.80 appears recoverable; remaining receivables are subject to the secured creditor's garnishments. Liabilities: secured $255,002 + ordinary $591,643 + preferred $47,897 = $894,542 as stated in the document's own total. Proofs received to date total $712,044. Trustee anticipates no dividend to unsecured creditors. · page: 3 · basis: Unaudited; assets 'Déclaré au Bilan Statutaire' (statutory balance sheet as declared by the debtor); liabilities are the provable claims 'Tel que déclaré au bilan' · scope: Entity: 9262-0400 Québec inc. (bankrupt; assignment on 13 October 2026) · currency: CAD · total assets: 22490 · total liabilities: 894542
- secured creditorsnote: Estimated claim shown as nil/dash in the bilan, although the trustee refers to it as the secured creditor repaid from the garnished accounts. Three notices withdrawing authorization to collect receivables (arts. 2710 and 1641 C.c.Q.) were received by the Debtor on 29 September. · page: 3 · debtor: 9262-0400 Québec inc. · creditor: L'Unique Assurances Générales Inc. · currency: CAD · security: Hypothèque conventionnelle; third-party garnishments (tierces-saisies) on receivables from Cégep de Saint-Laurent, Ville de L'Assomption, Ville de Montréal
- secured creditorsnote: Estimated claim as declared in the statutory balance sheet (bilan); not a proven claim. Secured claims received to date total $519,265 vs $255,002 declared (aggregate, creditors not itemised for received proofs). · page: 3 · as of: bilan statutaire (statement of affairs) date · amount: 255000 · debtor: 9262-0400 Québec inc. · creditor: Caisse Desjardins Pierre-Le Grandeur · currency: CAD · security: Hypothèque conventionnelle
- secured creditorsnote: Estimated claim shown as nil/dash in the bilan; leased vehicles were returned to dealerships. · page: 3 · debtor: 9262-0400 Québec inc. · creditor: Crédit Ford du Canada Limitée · currency: CAD · security: Droits de propriété du crédit-bailleur (lessor's ownership rights)
- unsecured creditorsnote: Document names no individual unsecured creditors. Proofs of claim received to date for ordinary creditors: $192,779 (distinct from the declared figure). · page: 3 · as of: bilan statutaire (statement of affairs) date · basis: Tel que déclaré au bilan (unaudited, as declared in statutory balance sheet) · amount: 591643 · debtor: 9262-0400 Québec inc. · creditor: Unsecured creditors (aggregate as reported) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Preferred class ranking ahead of ordinary unsecured; no proofs received to date. Source deductions owing estimated in the bilan at $38,191 (deemed-trust/CRA-type class, para. 19; may overlap with the preferred figure, not stated). No individual creditors named. · page: 3 · as of: bilan statutaire (statement of affairs) date · basis: Tel que déclaré au bilan (unaudited); créanciers privilégiés (preferred) · amount: 47897 · debtor: 9262-0400 Québec inc. · creditor: Preferred creditors (aggregate as reported) · currency: CAD
- appointeeMNP LTÉE
- appointee roleSyndic