Quebec · CCAA
Amended and Restated Initial Order (in French only)
Amended and restated initial order · 4 December 2023
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing3 verified · 1 withheld
- counselAlain Riendeau Me Brandon Farber FASKEN MARTINEAU DUMOULIN s.e.n.c.r.l., S.R.L.
- counselStein Monast, s.e.n.c.r.l.
- presiding officerJustice Martin F. Sheehan
1 extracted value is withheld: either a trap-shaped field where models produce confident wrong numbers, or an identity value whose quotation could not be found in the document. Withheld values are shown to no one.