Quebec · Bankruptcy

Avis de faillite et de la premiere assemblee des creanciers

Notice to creditors · 1 June 2020 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing63 verified

appointeeRaymond Chabot inc.
appointee rolesyndic de l'actif du failli
commencement date1 June 2020
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no235-11-000018-209
statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
financial positionnote: Reported deficit of $875,012.39 (total liabilities $1,048,313.39 less total assets $173,301.00); unsecured creditors $560,277.79, secured creditors $488,035.60 (per Liste B, unsecured balance $173,301.00), preferred creditors $0.00 (Liste C blank), contingent/trust claims $0.00 (Liste D blank) · page: 7 · as at: 2020-05-15 · basis: Bilan (Statement of Affairs), as declared and estimated by the bankrupt · scope: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet (single bankrupt entity, doing business as Recouvrement Polyjet) · currency: CAD · total assets: 173301 · total liabilities: 1048313.39
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2217.3 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Martin Houle Entrepreneur Électricien · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 55877.85 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Aquafix · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2638.68 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Groupe Echo · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1450.81 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 6739.93 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Intact Compagnie Assurance · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 919.8 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Isolation Donnacona (1993) inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5288.86 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Jet de sable Michel Robert Sable · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 57.42 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Les Entreprises Bernard Hamel inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 310.66 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Les Sables OLIMAG inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Location d'outils Thetford · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 45724.69 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Logistique Saint-Laurent · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 57707.22 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Logistique Saint-Laurent inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 480.15 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Lou-Tec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 167.13 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Mégaburo · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Deemed trust / provincial revenue claim (unsecured portion; also holds secured claims) · page: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 19011.52 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Ministère du Revenu du Québec (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 182786.19 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Monco Constructions inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 574.88 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Piscines Univers · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 164.42 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Produits Shell Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: RBC - Banque Royale du Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 7.89 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: A-25 Le Lien intelligent · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 6670.96 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: ACQ · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Deemed trust / revenue agency; listed at $0.00 unsecured (also holds secured claim) · page: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 500 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Association Ringuette Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 492.17 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Assurancia-Groupe Tardif · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 155.22 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Atelier PG Jacques inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 37143.19 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Banque de Développement du Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 389.42 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Bell Mobilité (commercial) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 291.56 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: BIC TM inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 8372.42 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Blastrac PL Veilleux · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 457.89 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Brefer inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 871.32 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: BSL Entrepreneur général inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1669.74 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Cliche Auto Ford Thetford · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 461.13 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: CNESST - Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 15095.75 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Commercial Credit Adjusters · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5698.04 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: CTM Adhésifs · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5029.77 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Enviro Sani Nord inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1031.39 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Équipements Pomerleau · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 3794.18 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Finition de béton 2000 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4070.12 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Grégoire Fontaine inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2195.57 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Thetford Armature inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 7096.62 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Visa - Desjardins · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 40500 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Résines Aquafix inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 82.78 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Routhier Roger Entrepreneur Électricien inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 33152.53 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: SADC de l'Amiante · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 149.06 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Services sanitaires Denis Fortier · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2020-05-15 · basis: Liste A - Créanciers non garantis, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2781.56 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: TGS Industriel · currency: CAD
secured creditorsnote: Fully secured, unsecured balance $0.50 · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 1 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: The Bank of Nova Scotia · currency: CAD · security: VEH - Volkswagen Passat 2012, VIN 1VWAN7A32CC080862
secured creditorsnote: Fully unsecured balance $167,627.30 per Liste B (estimated collateral value $0.00) · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 167627.3 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Caisse Desjardins de la région de Thetford Mines · currency: CAD · security: MOI - Équipements et machinerie; MOI - Matériel roulant
secured creditorsnote: Unsecured balance of claim per Liste B: $10,932.74; estimated collateral value $7,939.97 · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 21519.37 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD · security: MOI - Équipements et machinerie; MOI - Matériel roulant
secured creditorsnote: Fully secured, no unsecured balance stated · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 64974 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Caisse Desjardins de la région de Thetford Mines · currency: CAD · security: IMM - Immeuble sis au 3101, chemin de l'Aéroport à Thetford Mines
secured creditorsnote: Fully unsecured balance $137,737.00 per Liste B (estimated collateral value $0.00) · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 137737 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Caisse Desjardins de la région de Thetford Mines · currency: CAD · security: MOI - Équipements et machinerie; MOI - Matériel roulant; CAR - Comptes clients
secured creditorsnote: Unsecured balance of claim per Liste B: $7,243.36; estimated collateral value $5,260.54 · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 14257.41 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Commission de la construction du Québec · currency: CAD · security: MOI - Équipements et machinerie; MOI - Matériel roulant
secured creditorsnote: Fully secured, no unsecured balance stated · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 427.09 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Commission Scolaire des Appalaches · currency: CAD · security: IMM - Immeuble sis au 3101, chemin de l'Aéroport à Thetford Mines
secured creditorsnote: Deemed trust / provincial revenue claim; estimated surplus of security $13,205.97 (no unsecured balance stated); collateral value $47,234.74 · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 34028.77 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Ministère du Revenu du Québec (QC) · currency: CAD · security: IMM - Immeuble sis au 3101, chemin de l'Aéroport à Thetford Mines
secured creditorsnote: Deemed trust / provincial revenue claim; fully secured, no unsecured balance stated · page: 10 · as of: 2020-05-15 · amount: 45530.96 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Ministère du Revenu du Québec (QC) · currency: CAD · security: MOI - Équipements et machinerie; IMM - Immeuble sis au 3101, chemin de l'Aéroport à Thetford Mines; MOI - Matériel roulant; CAR - Comptes clients
secured creditorsnote: Fully secured, no unsecured balance stated (municipal taxes) · page: 11 · as of: 2020-05-15 · amount: 1932.7 · debtor: 9154-7273 Québec inc. et Recouvrement Polyjet · creditor: Ville de Thetford Mines · currency: CAD · security: IMM - Immeuble sis au 3101, chemin de l'Aéroport à Thetford Mines