Quebec · CCAA
Approval and Vesting Order (in French only)
Approval and vesting order · 6 March 2025
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing6 verified
- closing termsTitle vests in the Purchaser upon the Monitor filing the Monitor's Certificate, free and clear of all Encumbrances other than Permitted Encumbrances (none)
- order date6 March 2025
- presiding officerJustice David R. Collier
- purchaser9449-6569 Québec Inc. et 1141137 Canada Inc.
- sale outcometext: The Transaction for the immovable property at 2095-2101 Boulevard Saint-Laurent and the movables located therein is approved; vesting is effective upon the Monitor's Certificate. · scope: parcel · status: approved
- sealed itemsUnredacted Purchase Agreement (Exhibit P-4) kept confidential and under seal until the earlier of closing of the Transaction or a further court order