Quebec · Bankruptcy

Notice of Bankruptcy and First Meeting of Creditors

Notice to creditors · 15 October 2025

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing45 verified

appointeeMNP LTÉE
appointee rolesyndic de l'actif
commencement date8 October 2025
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no600-11-001555-253
statutory basisSubsection 102(1) of the Act
financial positionnote: Reported deficit of $742,044.98. Liabilities comprised of: secured creditors $35,000.00; preferred/priority creditors $0.00; unsecured creditors $849,583.75; contingent/trust claims $0.00. · page: 2 · as at: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) - total of the asset/liability lists as declared and estimated by the bankrupt/debtor · scope: entity - Bélisle-Oxygène (2009) Inc. (single debtor, not consolidated) · currency: CAD · total assets: 142538.77 · total liabilities: 884583.75
unsecured creditorsnote: Compte à payer; counsel Me Cassandra Cholette · page: 4 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 43643.61 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: 9218-4639 Québec inc. - Les vélos Spherik · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Retenues à la source sur la paie (source deductions) · page: 4 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 38937.86 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Acte de reconnaissance de dette et entente (deed of acknowledgment of debt) · page: 5 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 14285.64 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Centre de service scolaires de L'Or-Et-Des-Bois · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1138.6 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: CNESST (formerly CSST) - Abitibi-Témiscamingue · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 14214.85 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Cycles Lambert Inc · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Impôts d'entreprise (corporate taxes) · page: 5 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 11000 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: ARC - Taxes - Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1874.16 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Blue Sports - Canada · currency: CAD
unsecured creditorsnote: En recouvrement chez Franklin & O'Brien services juridiques · page: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 26952.92 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Felt Bicycles North America Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: En recouvrement chez Franklin & O'Brien services juridiques · page: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 7849.86 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Cycling Sports Group Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 11486.64 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Elan Sport Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 7346.31 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: FIOCCO SPORT CORP. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Prêts d'actionnaires (shareholder loan) - related party · page: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 86952.82 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: François Chevalier · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Prêts d'actionnaires (shareholder loan) - related party; François Groleau is the individual who signed the Statement of Affairs on behalf of the debtor · page: 6 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 113205.8 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: François Groleau · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Second Hydro-Québec line item (two separate accounts listed) · page: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 2002.13 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Prêts de compagnie de financement (financing company loan) · page: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 121000 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Investissements R3 inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Loyer non payé (unpaid rent); listed as ordinary unsecured (privilégiée column = 0) · page: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 13000 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: IMMEUBLE LE 62 PRINCIPALE S.E.N.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 3156.94 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Gestion MSC Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: En recouvrement chez ARM Agence de recouvrement · page: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 712.37 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: GLS Logistics Systems Canada Ltd - Freight · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1895.91 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Groupe Hockey Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 34262.84 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Groupe Rossignol Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: First Hydro-Québec line item (two separate accounts listed) · page: 7 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1933.71 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
secured creditorsnote: Statement of Affairs reports estimated surplus of security at $97,537.77; amount shown is total claim/guarantee of $35,000.00 · page: 8 · as of: 2025-10-06 · amount: 35000 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Joseph Montemurro · currency: CAD · security: Hypothèque ou droit réel mobilier (secured against listed asset #1301 - comptes à recevoir)
unsecured creditorsnote: Detail column states 'Montant en USD' · page: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 5172.92 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Quality Bicycle Products · currency: USD
unsecured creditorsnote: En recouvrement chez Franklin & O'Brien services juridiques · page: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 71103.3 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: PIERER New Mobility North America Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Counsel Me Rosalie Patenaude · page: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 4001.2 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Panorama Cycles · currency: CAD
unsecured creditorsnote: MNP is the same firm acting as trustee (S.E.N.C.R.L. affiliate) - listed as a compte à payer creditor · page: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 2777.24 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: MNP S.E.N.C.R.L., SRL · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Compte dû à Louis Garneau Sports Inc.; counsel Me Gabriel Faure · page: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 71166.69 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Lole Brands Canada ULC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 6241.97 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Lightspeed · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 2710.47 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: LES PRODUITS MINT N DRY INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 17863.68 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Leon Cycle · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1123.48 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Ville de Rouyn-Noranda · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 700.3 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Rock Gear Distribution · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 15149.45 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Solutions Yul Inc. (Yulbike) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Prêts bancaires (découvert bancaire) - bank overdraft loan, excludes mortgages on real property · page: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 1190.7 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: TD Canada Trust C/O FCT Default Solutions · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 5201.32 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Thule Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 3584.04 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Tomy Rioux CPA · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Counsel Me Paul Justin Banguy · page: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 78879.74 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: TRUE SPORT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2025-10-06 · basis: Statement of Affairs (Form 78) as declared and estimated by the debtor · amount: 5864.28 · debtor: Bélisle-Oxygène (2009) Inc. · creditor: Vault Credit Corporation · currency: CAD