Bankruptcy

Avis de faillite

Notice to creditors · 11 January 2016 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing60 verified

appointeeRaymond Chabot Inc.
appointee rolesyndic
commencement date8 January 2016
court file no700-11-016285-167
statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
financial positionnote: Deficit of $100,947.57 stated. Unsecured creditors (Liste A) total $93,670.18; secured creditors (Liste B) total $1.00; preferred creditors (Liste C) total $7,277.39; contingent/trust claims (Liste D) nil. · page: 3 · as at: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs as declared and estimated by the bankrupt (déclaré et estimé par le Failli) · scope: Entity-level: 9150-3318 Québec inc. · currency: CAD · total assets: 1 · total liabilities: 100948.57
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Pierre Germain (laitier) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: FCEI · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1377.62 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Industrie Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 670.26 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Jambec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 108.61 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Jolicoeur · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 805 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Kara-Mel · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 5746 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Laboratoires Choisy · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 63 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Le Grand · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 6669.25 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Les Fruits de Mer Frandon inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 11497.57 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Les Immeubles BME inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Microbrasserie du Lièvre · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Deemed trust/tax authority claim class · page: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec - Montréal (entry 32) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Deemed trust/tax authority claim class · page: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 5372.55 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec - Montréal (entry 33) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Deemed trust/tax authority claim class · page: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 14689.56 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec - Montréal (entry 34) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Molson · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 924.37 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Odotrack · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Ordinacour RT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Agence du revenu du Canada - Trois-Rivières · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (PPS) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: AOC & Cie Châteaux et Domaines · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1662.08 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Bélair Direct · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 91.34 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Bell Canada (commercial) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 2874.38 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Borduas Goineau CPA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 175.96 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Café Plus inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Chase Payment · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Commission des normes du travail - Montréal · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: CSST - Laval · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1121.27 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Distribières · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 716.8 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Domaine du Vieux Couvent · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 3204.91 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Dubé Loiselle · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1616.03 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Gaz Métro inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 503.66 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Gestion Éric Trottier · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 3267.68 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Groupe Cyr & Lyras · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1344.58 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Hector Larivée · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Honda Canada Finance Inc. - Etobicoke, Ontario · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 258.69 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Hotte Expert · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Hudson Energy Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Stéphane Arseneau · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Telus Mobiles · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 396.88 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Vidéotron S.E.N.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 359.78 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Villa Ravioli · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 19799.62 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Visa - Desjardins · currency: CAD
unsecured creditorsnote: regulatory claimant · page: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1902.75 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Régie des alcools, des courses et jeux du Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Resto Montréal · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Service Canada (trop versé assurance chômage) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Individual is the bankrupt's officer/signatory who attested the SOA; possibly related party · page: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Simon Laliberté · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 1303.81 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Plaisirs Gourmets · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 409.72 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Québec Linge · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste A) as reported by the bankrupt · amount: 4724.45 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: RBC - Banque Royale du Canada - Visa · currency: CAD
secured creditorsnote: Listed in Liste "B" (secured creditors) with $0.00 claim, $0.00 security value, $0.00 unsecured balance · page: 6 · as of: 2016-01-07 · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Agence du revenu du Canada - Trois-Rivières · currency: CAD
secured creditorsnote: Nominal $1.00 claim listed in Liste "B" (secured creditors); $0.00 security value stated, $1.00 unsecured balance · page: 6 · as of: 2016-01-07 · amount: 1 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Banque Royale du Canada · currency: CAD
secured creditorsnote: Listed in Liste "B" (secured creditors) with $0.00 claim, $0.00 security value, $0.00 unsecured balance · page: 6 · as of: 2016-01-07 · amount: 0 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec - Montréal · currency: CAD
unsecured creditorsnote: preferred claim for wages and vacation pay (Liste C - créanciers privilégiés) · page: 7 · as of: 2016-01-07 · basis: Statement of Affairs (Liste C) as reported by the bankrupt · amount: 7277.39 · debtor: 9150-3318 Québec inc. · creditor: Salaires et vacances à payer · currency: CAD