Quebec · CCAA
Judment on the Application for the Issuance of an Order Extending the Stay of Proceedings and Increasing the Availability Under the Interim Financing dated June 22, 2026 (Original French Version)
Order (other) · 22 June 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing5 verified
- counselStikeman Elliott s.e.n.c.r.l., S.r.l.
- counselMcCarthy Tétrault s.e.n.c.r.l., S.r.l.
- order date22 June 2026
- presiding officerJustice Martin F. Sheehan
- stay extended to19 December 2026