Quebec · Bankruptcy
Avis de la faillite
Notice to creditors · 3 September 2026 · French
A plain-language read of this filing opens with a subscription.
What we verified from this filing14 verified
- appointeeRaymond Chabot Inc.
- appointee rolesyndic de l'actif du failli
- commencement date1 September 2026
- court file no100-11-003851-263
- statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
- financial positionnote: Deficit of $76,174.81 stated on the form. Secured creditors and preferred/priority creditors both stated as $0.00; unsecured creditors stated as $91,174.81 (total liabilities). Total assets consist of $15,000.00 proceeds from sale of trailers. · page: 6 · as at: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt/debtor, Form 78, sworn statement · scope: entity - 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud (bankrupt corporation) · currency: CAD · total assets: 15000 · total liabilities: 91174.81
- unsecured creditorsnote: Accounts payable; amount stated as $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 0 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: CNESST · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Listed under 'Prêts bancaires (excepté hypothèques sur les biens immeubles)', account no. 4530, classified as unsecured claim · page: 9 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 91074.81 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Fédération des caisses Desjardins du Québec · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown for source deductions (DAS); amount stated as $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 0 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Corporate income tax claim; amount stated as $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 0 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Sales taxes (TPS-TVQ) claim · page: 10 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 100 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown for source deductions (DAS); amount stated as $0.00 · page: 10 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 0 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Corporate income tax claim; amount stated as $0.00 · page: 10 · as of: 2026-09-01 · basis: Bilan (Statement of Affairs) as declared and estimated by the bankrupt, Form 78 · amount: 0 · debtor: 9343-9214 Québec inc. Transport Normand Michaud · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
- secured creditors