Quebec · CCAA
Ordonnance d'annulation et de radiation (en français)
Order (other) · 8 October 2025
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing6 verified
- closing termsController's Certificate to be delivered once the Purchase Agreement is signed and closed, the Purchase Price satisfied, closing conditions satisfied or waived, and the Escrowed Funds established; the registrar then reduces or cancels the Charges on the Retained Assets
- order date8 October 2025
- presiding officerJustice Martin F. Sheehan
- purchaserSTORMFISHER HYDROGEN LTD.
- sale outcometext: Vesting-related order authorizing cancellation and reduction of registered Charges against the Retained Assets so the Purchaser keeps them free and clear, following the approval and reverse vesting order of the same date · scope: whole_business · status: approved
- sealed itemsPurchase Agreement (Convention d'achat) between the VCE Entities and StormFisher Hydrogen Ltd., Exhibit R-2A