Quebec · Proposal

Notice of proposal to creditors

Notice to creditors · 17 February 2015

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing36 verified

appointeeMNP Ltée
appointee roleSyndic - Trustee
commencement date6 February 2015
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no540-11-008540-140
provinceQUÉBEC
statutory basisSection 62 of the Bankruptcy and Insolvency Act
financial positionnote: Total liabilities comprise: unsecured creditors $986,698.73, secured creditors $300,490.40, preferred creditors $18,715.37, contingent/trust claims $0.00; deficit of $1,277,904.50 reported on the balance sheet · page: 7 · as at: 2015-02-05 · basis: Statement of Affairs (bilan) as declared and estimated by the officer (Francis Carbonneau) · scope: 9221-3404 Québec Inc. (single entity) · currency: CAD · total assets: 28000 · total liabilities: 1305904.5
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 431.15 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Médiatech · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Corp: 1216359255IC0001 · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 10562.31 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec (Direction régionale du recouvrement) - Corp · currency: CAD
unsecured creditorsnote: TPS: 812514669 RT0001 · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 136244.43 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec (Direction régionale du recouvrement) - TPS · currency: CAD
unsecured creditorsnote: TVQ: 1216359255TQ0001 · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 304247.25 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec (Direction régionale du recouvrement) - TVQ · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1396.53 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: AMGA Foods · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1645.82 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Breuvages Philippe Harvey · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 2400.9 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Château Taillefer Lafon · currency: CAD
unsecured creditorsnote: NEQ: 1166517756 · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: CSST du Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 2759.41 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: De portes en portes · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 2214.42 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Enseignes Plus · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Related party - officer/director of the debtor company (signatory) · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 294000 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Francis Carbonneau · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1063.79 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Gaz Métro (Gaz Métropolitain) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Shares registered address with Francis Carbonneau (632 Charentes, Rosemère); possible related party · page: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 50000 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Gestion Carbec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 135000 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Gestion Dakaar · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 3867.02 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: GFS Québec Inc. (GFS Montréal) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 23000 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Hans Shelso · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 4354.4 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 2965 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Instukem · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 788 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: L.S. Fruits et légumes Dist. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1380.02 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Location de linge supérieur · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 2990.34 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: RESOUND · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1337.7 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Méga Info Système · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1886.05 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Poissonnerie Casablanca · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 626.48 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: RCI Environnement Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste A - Créanciers Non Garantis, as reported · amount: 1536.71 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Service d'entretien G. Gougeon Inc. · currency: CAD
secured creditorsnote: Deemed trust / source deductions (DAS) claim; secured per Liste 'B'; unsecured balance of claim $182,000.00 (solde non-garanti) · page: 11 · as of: 2015-02-06 · amount: 210000 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec · currency: CAD · security: Actifs de l'entreprise - Machinerie (équipements de cuisine, valeur $15,000); Inventaire (valeur $3,000); Ameublement - mobiliers de resto, système informatique et de son (valeur $10,000)
secured creditorsnote: Deemed trust / source deductions (DAS/RAS) claim; asset valuations shown as $0, so entire claim shown as unsecured balance of $90,490.40 (solde non-garanti) · page: 11 · as of: 2015-02-06 · amount: 90490.4 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: ARC - Agence du revenu du Canada - Québec · currency: CAD · security: Actifs de l'entreprise - Machinerie (équipements de cuisine, valeur $0); Inventaire (valeur $0); Ameublement - mobiliers de resto, système informatique et de son (valeur $0)
unsecured creditorsnote: Preferred claim - landlord rent claim · page: 12 · as of: 2015-02-06 · basis: Liste C - Créanciers privilégiés pour salaires, loyers, etc., as reported · amount: 18715.37 · debtor: 9221-3404 Québec Inc. · creditor: Riocan Holdings (QC) Inc. · currency: CAD