Quebec · Receivership (court-appointed)
Discharge Order in respect of Unit 303 (french version only) — dated February 4, 2026
Order (other) · 4 February 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing9 verified · 3 withheld
- counselOsler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l.
- counselTardif Me Marc-Étienne Boucher Me François Alexandre Toupin
- counselMcCarthy Tétrault s.e.n.c.r.l.
- counselOsler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l.
- counselMcCarthy Tétrault s.e.n.c.r.l.
- counselTardif Me Marc-Étienne Boucher Me François Alexandre Toupin
- presiding officerJustice Céline Legendre
- presiding officerJustice Michel A. Pinsonnault
- presiding officerJustice Michel A. Pinsonnault
3 extracted values are withheld: either a trap-shaped field where models produce confident wrong numbers, or an identity value whose quotation could not be found in the document. Withheld values are shown to no one.