Quebec · Receivership (court-appointed)
Ordonnance d'approbation et de dévolution (Normand Cochelin)
Approval and vesting order · undated · French
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing6 verified
- closing termsVesting of the Purchased Assets in the Purchaser takes effect upon the Receiver's delivery of a Certificate substantially in the form of Schedule B
- order date9 October 2026
- presiding officerJustice Luc Morin
- purchaserNormand Cochelin
- sale outcometext: The Court approved the Transaction with Normand Cochelin for two Terrebonne immovables and authorized vesting upon delivery of the Receiver's Certificate · scope: parcel · status: approved
- sealed itemsThe Convention d'achat (Promesse d'achat, Pièce S-011-14) is to be treated confidentially and kept under seal until the Certificate is filed with the Court