Quebec · Bankruptcy
Approval and Vesting Order (Original French Version)
Approval and vesting order · 17 September 2026
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing5 verified
- closing termsLe certificat du syndic est délivré lorsque l'offre est signée et remise, le prix d'achat est payé et toutes les conditions de clôture sont satisfaites ou ont fait l'objet d'une renonciation.
- order date17 September 2026
- presiding officerRegistrar Vincent-Michel Aubé
- purchaser18201714 Canada inc.
- sealed itemsl'Offre (pièce R-1)