Quebec · NOI

Trustee’s Report on the Debtor’s Financial situation (French version only)

Court officer report · 28 May 2026

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing1 verified

recovery outcomeentries: basis: plan · quote: D'après l'estimation des réclamations connues du Syndic à la Proposition, la proposition de deux cent mille dollars (200 000 $) représenterait un recouvrement total d'environ 5 % pour les Créanciers ordinaires. · pct of: unstated · outcome: distribution · pct low: 5 · currency: CAD · pct high: 5 · class key: unsecured · stated by: proposal_trustee · amount low: 200000 · amount high: 200000 · class label: Créanciers ordinaires · interim final: unstated · currency quote: tous les montants figurant dans le présent Rapport sont exprimés en dollars canadiens · claims qualifier: unstated · stated on: 2026-05-28 · table missing: