Quebec · Bankruptcy

Avis de la faillite

Notice to creditors · 14 September 2026 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing43 verified

appointeeRaymond Chabot Inc.
appointee rolesyndic de l'actif du failli
commencement date10 September 2026
court file no700-11-023455-266
statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
financial positionnote: Total liabilities break down as: secured creditors $1,742,887.90; preferred/priority creditors $11,529.01; unsecured creditors $514,148.65; contingent/trust or other provable claims $0.00. Resulting deficit of $1,076,988.56. · page: 6 · as at: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as declared and estimated by the bankrupt corporation · scope: Alternatif location d'outils inc. (entity level, single debtor) · currency: CAD · total assets: 1191577 · total liabilities: 2268565.56
unsecured creditorsnote: Corporate income tax · page: 10 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 91.92 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Bell Mobilité (commercial) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 307 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Buropro Citation · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Bank loan (excluding real property mortgages) · page: 10 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 130000 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Banque de Développement du Canada · currency: CAD
unsecured creditorsnote: DAS (source deductions); deemed trust in favour of the Crown · page: 10 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
secured creditorsnote: Reported as secured claim in Statement of Affairs; genre of liability: prêts bancaires (excepté hypothèques sur les biens immeubles) · page: 11 · as of: 2026-09-09 · amount: 1433189.62 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Caisse Desjardins de la Rivière du Nord · currency: CAD · security: Assets numbered 1-2-3-5-12-13-15-16 per Statement of Affairs (secured, bank loan category)
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 30.99 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Carquest · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: CNESST - Montréal · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 506.73 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: CM-Equip inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 7640.67 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Cabinet Juridique Panneton inc. · currency: CAD
secured creditorsnote: Related party (family trust of Pascal Vaudrin, who shares surname/address with landlord entry); classified secured per Statement of Affairs · page: 12 · as of: 2026-09-09 · amount: 300000 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Fiducie Familiale Pascal Vaudrin · currency: CAD · security: Assets numbered 1-2-3-5-12-13-15-16 per Statement of Affairs
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 102 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Équipements ESF · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 17585.86 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Écho power équipement Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 4946.18 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Énergie Sonic · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 7473.38 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: FBL · currency: CAD
secured creditorspage: 13 · as of: 2026-09-09 · amount: 9697.28 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Husqvarna Canada · currency: CAD · security: Asset numbered 13 per Statement of Affairs
secured creditorsnote: Secured claim reported with $0.00 amount · page: 13 · as of: 2026-09-09 · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Huntington Financement Commercial Canada inc. · currency: CAD · security: Asset numbered 13 per Statement of Affairs
unsecured creditorsnote: Listed separately with $0.00 unsecured portion (secured portion listed separately) · page: 13 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Husqvarna Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 5834.8 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Hydro-Québec · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Related-company loan (prêts entre entreprises liées) · page: 13 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 191150 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Kubota Canada Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 300 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Les Distributions D. Hébert inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 14 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 4571.75 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Les Produits Pétroliers Intergaz · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Sales tax (TPS/TVQ) · page: 14 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 11815.97 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Mazout G. Bélanger inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: DAS (source deductions); deemed trust in favour of the Crown · page: 14 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Corporate income tax · page: 15 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 15 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 37728.76 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: MRC de La Rivière-du-Nord · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Bank loan category (excluding real property mortgages) · page: 15 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 72000 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: MRC de La Rivière-du-Nord · currency: CAD
unsecured creditorspage: 15 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 2152.19 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Norvex Équipement · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Preferred claim - landlord (loyer); individual guarantors/landlords · page: 15 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 11529.01 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Pascal Vaudrin et Isabelle Desormeaux · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Related party: shareholder advances (avances de l'actionnaire); individual is also the declarant/officer · page: 16 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 14000 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Patricia Dubé · currency: CAD
unsecured creditorspage: 16 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 360.45 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Propane Levac · currency: CAD
unsecured creditorspage: 16 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 4855.77 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: SAAQ - Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 16 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 0 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Société de financement Wells Fargo · currency: CAD
unsecured creditorspage: 16 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 292.03 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: STIHL Limited · currency: CAD
secured creditorspage: 17 · as of: 2026-09-09 · amount: 1 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: VW Credit Canada inc. · currency: CAD · security: Asset numbered 4 per Statement of Affairs; genre: prêts des sociétés de crédit
unsecured creditorspage: 17 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 183.39 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Telus Mobility - Telus Communication Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 17 · as of: 2026-09-09 · basis: Statement of Affairs as reported · amount: 218.81 · debtor: Alternatif location d'outils inc. · creditor: Théo Turgeon Équipement inc. · currency: CAD