Quebec · Bankruptcy

Trustee’s Report on Preliminary Administration (French Only)

Court officer report · 10 October 2018

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing2 verified

financial positionnote: Syndic states: "Il n'y a aucun créancier garanti, à la connaissance du syndic" (no secured creditors known to the trustee) - secured claims row shown as "-" (zero) on the bilan; unsecured claims declared at $5,685,220 with $0 received to date. Asset table (p.1) lists individual items (bank balances $4,595; house at 1315 Balmoral $258,000 per municipal valuation; investment in 9267-6527 Québec Inc. $518,100; advances to related parties $2,415,490 - the latter two per Dec 31, 2017 financial statements) with no stated total, so total_assets is left null per no-summation rule; realized values not yet determined (Ø). · page: 2 · basis: as declared on balance sheet ("Tel que déclaré au bilan"); components for placements/avances per financial statements dated 2017-12-31, not yet realized · scope: entity - 9351-0576 Québec Inc. · currency: CAD · total liabilities: 5685220
secured creditors