Quebec · NOI

Avis de l'avis d'intention de faire une proposition

Notice to creditors · 1 March 2024 · French

Open the PDF⁠

What we verified from this filing255 verified

appointeeRaymond Chabot Inc.
appointee roleLicensed Insolvency Trustee
commencement date26 February 2024
courtSUPERIOR COURT
court file no200-11-029162-248
statutory basissubsection 50.4(6) of the Bankruptcy and Insolvency Act
secured creditorsnote: Sole secured creditor (Sous-total garanti CAD 65,000,000.00, 1 creditor). Montant soumis and montant admis both $0.00 (no proof filed/admitted at report date). Address: 1000 rue de La Gauchetiere Ouest, bureau 900, Montreal QC · page: 5 · as of: 2024-02-28 · amount: 65000000 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Banque de Montreal · currency: CAD · security: Listed as 'Garanti' (secured, T=G) in the Liste des creanciers; montant declare (declared claim) CAD 65,000,000.00 - a round figure, likely a registered/declared charge amount rather than a computed outstanding balance
unsecured creditorsnote: Fombell PA, USA · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 646.83 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ACUTRAN LP · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Edison NJ, USA · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 11282.06 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AFP TRANSFORMERS CORPORATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2523.7 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AG 360 Arpenteurs-Geometres · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Canada Revenue Agency (deemed-trust class); listed with declared amount $0.00 · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 0 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9421.91 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AIM ECO-CENTRE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1843.62 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AMAZON.COM.CA, INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6783.53 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AMICO CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 8069.79 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ANIXTER CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: First of two entries (same address, distinct amounts) · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 39053.6 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: APPLIED INDUSTRIAL TECHNOLOGIES · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Second of two entries (same address, distinct amounts) · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3633 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: APPLIED INDUSTRIAL TECHNOLOGIES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13241.76 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ARGO INTERNATIONAL CORP · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Palo Alto CA, USA · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 41.84 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ARIBA INC. (SAP) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 344.92 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ARTEAU RECUPERATION LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 4964.91 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ASSEMBLAGE PARO INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 16556.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE DU QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 480.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ATLANTIS POMPE STE-FOY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5173.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AUREL HARVEY ET FILS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 344.93 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: AV-TECH INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Brownwood TX, USA; among the largest unsecured claims · page: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3305333.76 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BARR FABRICATION FIELD SERVICES, L.L.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2555.43 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BEAUCE TECHNOLOGIE INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 540.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: 9099-7768 QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 27311.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ABB ELECTRIFICATION CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7264.29 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ABB INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1049.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ACIER HUDRAULIQUE INC./HYDRAULIC STEEL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 75051.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ACIER LEROUX · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6146.25 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ACIER PICARD INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: China · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 56640.89 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CHALLENGE INDUSTRIAL CO LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1694.73 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BIRON-SANTE EN ENTREPRISE SEC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: New York NY, USA · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 28184.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BLOOMBERG · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1931.64 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BRAVAD TI - 9316-0166 QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 918.33 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: BUROCOM (UTILISER VENDOR-GROUPE A&A) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1042.79 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CAFE · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Sacramento CA, USA · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 121356 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CALIFORNIA STRATEGIES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1324.73 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CAMFIL CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2388.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CANADIAN WOOD PALLET ET CONTAINER ASSOCIATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5763.76 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CARTONEK INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 291997.15 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CBR LASER INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 545.13 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CDW CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5566.37 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Centre services scolaire des Monts-et-Marees · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 580.62 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE DE QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2549.58 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CIMA+ · currency: CAD
unsecured creditorsnote: McMurray PA, USA · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 335.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CIMCO ELECTRONICS, INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 939.98 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CLINIQUE D OUTILLAGE M.P. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Quebec workplace health/safety board (regulatory/quasi-governmental); listed with declared amount $0.00 · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 0 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CNESST - Montreal · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2053.45 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: COMETAL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 12949.72 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: COMPOSITE POWER GROUP EAST INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Irwin PA, USA · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6524.91 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: COMPTEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5897.09 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CONTROLE ELECTRIQUE R.K. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 147.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: COOPERATIVE DES TECHNICIENS AMBULANCIERS DU QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 61560 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CORVETTE LOGISTICS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 426.33 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CREDIT EDO PURE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 8318.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CSA GROUP TESTING AND CERTIFICATION INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Victor NY, USA · page: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 27314.59 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CTC - CONNECTION TECHNOLOGY CENTER, INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 725.76 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CTH CONTROLE INDUSTRIEL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1989.64 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: CWB Group Industry Services · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1813.05 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DELL CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Miami FL, USA · page: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5760.36 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DENCO FUSES INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Bloomingdale IL, USA · page: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1799.78 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DIEQUA CORPORATION · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Milwaukee WI, USA · page: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7543.28 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DINGS COMPANY DYNAMICS GROUP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 208.21 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DISTRIBUTIONS JACQUES-CARTIER INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 29.09 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DOLBEC Y LOGISTIQUE INTL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3367.36 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DOXIA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6323.63 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DPHV CONSULTANT EN STRUCTURE · currency: CAD
unsecured creditorsnote: New Berlin WI, USA · page: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3332.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: DYNATECT MANUFACTURING INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 251.51 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EBI ELECTRIC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 48172.23 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ELECTRO COMPOSITES (2008) ULC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 64656.19 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ELECTRO METERS COMPANY LIMITED · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6611.94 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ELECTRO SONIC INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 317.97 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ELECTRO-5 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 694.85 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EMBALLAGES JEAN CARTIER INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5149.49 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EMBALLAGES L.P. AUBUT INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 225.73 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EMBALLAGES SHRINK EXPERT INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Middletown PA, USA · page: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 607.1 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EMKA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1609.65 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ENERGIES SONIC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 32336.58 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ENERGIR, S.E.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 17020.19 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ENTERPRISE RENT A CAR CANADA COMPANY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 960.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ENTREPRISES D'ELECTRICITE J.M.N. INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 25534.54 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ENTRETIEN CAPITAL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6421.79 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EQUIPEUR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 482.89 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ETALTECH · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 431.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EVOLUTECK RM INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 358.72 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: EXTERMINATEURS DU QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 222520.56 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN S.E.N.C.R.L., S.R.L. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 602.68 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FEDERAL EXPRESS CANADA LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9930.37 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FIBRE NOIRE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5957.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FIVES SERVICES INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1695 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FLO COMPONENTS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1032.01 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FOLIA DESIGN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7340.96 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FORMATION SFSST INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 198.91 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FORMULOGIC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 588.24 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FOURNITURES DE BUREAU DENIS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2455.57 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FRAMA EXPRESS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 79536.03 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: FRANKLIN EMPIRE INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1017.53 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: G.E. GILBERT INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Alabama, USA · page: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 23597 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GARNET ELECTRIC CO., INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1406.24 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GAZ ET SOUDURE NEUVILLE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1780.96 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GEMITECH ELECTROTECHNIQUE INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Schenectady NY, USA; declared amount is a nominal $1.00 placeholder · page: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: General Electric Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2598.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GENI METAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 12647.25 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GOSSELIN TREMBLAY EXCAVATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 123.08 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GRAPHICA IMPRESSION INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9937.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GROUPE COTE INOX · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1586.66 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GROUPE EXEL INTERNATIONAL INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 793.43 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GROUPE LOU-TEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1206.54 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GROUPE ROBERT INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 807.24 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GROUPE SWAGELOK QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Germany · page: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 92675.39 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Grunecker Patent - und Rechtsanwalte · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 586.37 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GST INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 17480 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: GTI ROLL TRANSPORTATION SERVICES INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1538.25 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: HARNOIS ENERGIES INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2859.43 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: HITACHI ENERGY CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: USA · page: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2940.32 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: HUBBELL INDUSTRIAL CORP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6076.42 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: HYDRO-QUEBEC LABORATOIRE ETALONNAGE ET REPARATION · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Serv. recouvrement - Insolvabilite · page: 8 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 27189.77 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Hydro-Quebec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1149.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INNOVEE, INNOVATION EN ENERGIE ELECTRIQUE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5232.49 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ICC THE COMPLIANCE CENTER INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2759.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ID INNOV INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 204557.82 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: IDE Trois-Rivieres · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 96.14 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: IDENTIFICATION MULTI SOLUTIONS INC. (IMS) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 916.74 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INDUSTRIES 3R INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3005.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INDUSTRIES LAM-E · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9968.23 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INSPIRATION TECHNIQUE INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 11774.42 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INSTRUMENTS I.T.M. INC, LES · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Roanoke TX, USA · page: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3317.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INTELLIRENT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1971.82 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: INTERTEK TESTING SERVICES NA LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 56746.63 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: IRIS POWER QUALITROL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2004.79 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: JAS FILTRATION INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9135.77 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: JDM AIR POWER SERVICES INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Katy TX, USA · page: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 12223.25 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: KEMA POWERTEST LLC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Leechburg PA, USA · page: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 566.33 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: KEY-BELLEVILLES · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Cincinnati OH, USA · page: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2457.65 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: KIRK KEY INTERLOCK CO. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 23569.89 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: KPMG EGYDE CONSEILS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 301404.38 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. T4348 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 536.37 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LAMARRE GAZ INDUSTRIEL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5497.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LE GROUPE A&A QUEBEC INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 28264.17 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LECLERC ROBOTIQUE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 41533.75 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LEMIEUX M. INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 8278.21 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LES CONSULTANTS GEN+ INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 318.68 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LES CONTROLES J.A.D. INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 11463.01 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LES EQUIPEMENTS CONTRO VALVE INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7707.7 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LES METAUX PRESSES QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7781.48 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LES TERRASSEMENTS LETOURNEAU · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 734.41 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LIMOTRIQUE INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: First of two Linde Canada entries (distinct account/address) · page: 9 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7112.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LINDE CANADA INC. (71435070) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5917.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LUMEN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 11212.71 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MADSEN CONTROLS AND ENGINEERING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1215.61 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MAGASIN LATULIPPE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 532.92 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MAHEU & MAHEU INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Elmhurst IL, USA · page: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 8421.33 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MCMASTER CARR SUPPLY COMPANY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 988.78 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MESUREPRO INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 70705.02 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: METRA ALUMINIUM INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2263.18 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MICRO LOGIC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Revenu Quebec (deemed-trust class); listed with declared amount $0.00 · page: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 0 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Ministere du Revenu du Quebec (MRQ) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: MNP as receiver of Stace Immo Inc. (a related/affiliated entity - see Stace entries below) · page: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 172786.72 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MNP a titre de sequestre de Stace Immo Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1086.51 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MOISAN PGE INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Second of two Linde Canada entries (distinct account/address) · page: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13972.14 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LINDE CANADA INC. (75897932) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 287.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: MULTI PREVENTION ASP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 21520.5 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: NEDCO QUEBEC, DIV DE REXEL CANADA ELECTRIQUE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 113480.33 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: NORDAL CONSTRUCTION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 653.92 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: NORDIK LOURD INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 6323.63 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: NORMANDIN BEAUDRY, ACTUAIRES CONSEIL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1227.07 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OEC OVERSEAS EXPRESS CONSOLIDATORS (MONTREAL) INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1897.86 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OMEGA SENSING SOLUTIONS ULC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 176.78 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ONYS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 539.1 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OPTIMETAL 360 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 151619.83 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OPTIMUM FIXATIONS - DIVISION AMCAN-JUMAX INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13227.47 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OPTION CONTROLE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 173.6 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OUTILLAGE IND. QUEBEC LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 910 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LOOKSECURE INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 898.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: LOVATO ELECTRIC CORPORATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1748.19 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: RIOTEL MATANE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 259.38 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ROBCO INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 4030.81 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PREMIER QUEBEC INC/OUTILS PRO TOOLS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2198.91 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: OXYGENE PORTNEUF INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7595.66 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PEINTURES PROLUX INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3141.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Phoenix Manufacturing Ltd · currency: CAD
unsecured creditorsnote: India (address block shows Mazgoan/400010) · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 666.11 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PIONEER ENTERPRISE (FAVFITTINGS) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 445.31 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PITNEY BOWES LEASING (0013319682) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13028.04 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PLACAGE DECO SPEC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Quakertown PA, USA · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 909.29 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Plastic Dip Moldings, Inc. / InsulBoot · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 181621.19 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PLATE 2000 INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1225.23 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PLOMBERIE M3 INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 671.37 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: POMAR HARDWARE & SUPPLY INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Erlanger KY, USA · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1858.09 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: POST GLOVER RESISTORS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 32193 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: POWER BUS WAY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 12969.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PREMIER INDUSTRIAL HOSE · currency: CAD
unsecured creditorsnote: 'USD' appears in the account name; amount listed in the form's single Montant declare column (no conversion stated). Separate from the 'Primaco' entry below. · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 63955.61 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Primaco USD · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Separate from the 'Primaco USD' entry above (same address) · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 167293.67 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Primaco · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 4594.44 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PRO TAC INDUSTRIES INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 491.76 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PROPULSE ENERGIES S.E.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 29.15 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PUROLATOR INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 448.4 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: PYROGAZ QUEBEC INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 19164.65 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Randstad Interim Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Receiver General of Canada (quasi-governmental); listed with declared amount $0.00 · page: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 0 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Receveur General du Canada (PPS) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 140.85 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: REFRIGERATION FRIGOGEL (9315-7568 QUEBEC INC.) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 17258.47 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: REMATECH · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1588.54 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: REVENCO INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 22937.51 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: REXEL UTILITY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 349.27 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SOCIETE DE CONTROLE JOHNSON CANADA S.E.C. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 307.23 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: RS AMERICAS CANADA INC (ALLIED ELECTRONICS AND AU) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 16625 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SAFEX TRANSPORT · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Wages and vacation pay owing to employees - a BIA preferred claim class; declared amount is a nominal $1.00 placeholder (actual amount not quantified in this list) · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Salaires et vacances a payer · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3380.27 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SANI-ORLEANS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1095.43 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SEN INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 135.68 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SERRURERIE CONTROLE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 17706.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Services Juridiques Laliberte inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 898.81 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SERVICES MATREC - GFL ENVIRONMENTAL 2022 INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1428.18 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SHRED-IT INTERNATIONAL ULC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3279.22 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SIMON GIGUERE PRODUITS PETROLIERS & LUBRIFIANTS IN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1339.15 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SIMPLEX LOCATION D'OUTILS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 441.5 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: RPA TECHNOLOGIE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 14371.88 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SOCIETE EN COMMANDITE DE COPENHAGUE S.E.C. / SOCIETE IMMOBILIERE ARBOIS · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Related/affiliated party: same address as debtor (75 rue d'Anvers, Saint-Augustin-de-Desmaures); listed as unsecured · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 600000 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Stace Immo Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Shares 'Stace' name; likely related/affiliated party · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 55586.19 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: STACE Solutions Solaires inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Related/affiliated party: same address as debtor (75 rue d'Anvers, Saint-Augustin-de-Desmaures); listed as unsecured · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 366649.47 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: STACE-ELECTRIC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 9710.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Stikeman Elliott LLP Barristers & Solicitors · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 50414.06 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: SUN LIFE DU CANADA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 22074.86 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TACT · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Billed via 6362222 Canada Inc. · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 36784.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: Talan · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 75889.25 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TARDIF METAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 220.18 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TAXIS STE-FOY-SILLERY ASS COOP · currency: CAD
unsecured creditorsnote: First of two TELUS entries (distinct account/address) · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 154.71 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TELUS QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Second of two TELUS entries (distinct account/address) · page: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 325.39 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TELUS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13656.5 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TENAQUIP LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 13346.56 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TOROMONT CAT(1105599) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2040.81 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TOXYSCAN INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2240.86 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRANSCAT CANADA INC. (ULRICH METROLOGIE) · currency: CAD
financial positionnote: Stated totals from the listing's summary: Garanti (secured) 1 creditor, sous-total CAD 65,000,000.00 (Banque de Montreal, a round declared figure); Non-garanti (unsecured) 247 creditors, sous-total CAD 8,682,456.94; Grand Total 248 creditors, CAD 73,682,456.94. Montant soumis and montant admis columns are all $0.00 (no proofs filed/admitted at report date). No asset side stated. The BMO secured figure is a round number and likely a registered/declared charge amount rather than a computed balance, which materially inflates the grand total; the unsecured sous-total of CAD 8,682,456.94 is the more meaningful size of the trade/unsecured stack. · page: 13 · as at: 2024-02-28 · basis: Grand Total of montant declare (amount declared) on the Liste des creanciers (creditor listing) prepared by Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024, attached to the Notice of Intention to Make a Proposal (NOI filed 26 February 2024 under s.50.4(1) BIA); prepared without audit · scope: Entity: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · currency: CAD · total liabilities: 73682456.94
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 661.11 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRANSPORT CLEMENT DESROSIERS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 5763 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRANSPORT GILMYR INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1358.32 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRANSPORT SAF Inc. dba SAF LOGISTICS · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Salt Lake City UT, USA · page: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 69270.96 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TraskBritt Intellectual Property Attorneys · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 14123.24 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRT TRANSPORT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 8930.9 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TUBA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2469.83 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ULINE CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 7058.04 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: UNDERWRITERS LABORATORIES OF CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 25355.7 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: USITECH 2000 INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 19264.06 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: TRANSFORMATEURS P.M. LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3326.23 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: VEOLIA ES CANADA SERVICES INDUSTRIELS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 224.2 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: VERIFICATION MONDIALES MINTZ · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 157140.3 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: VIA LOGISTIQUE INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Municipality (municipal taxes may rank as preferred); the form itself classifies it as N (non-garanti/unsecured) · page: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 20904.08 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: VILLE DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 2985.64 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: WAGO CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 15915.43 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: WESCO DISTRIBUTION CANADA LP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 3880.64 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: WESTBURNE SUPPLY INC / DIV DE REXEL CANADA ELECTRIQUE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 1254.18 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: WOOD WYANT INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: China · page: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 61274.67 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: ZHEJIANG BRIDGOLD COPPER TECH CO.,LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 13 · as of: 2024-02-28 · basis: Liste des creanciers (creditor listing), montant declare; Raymond Chabot Inc., report date 28/02/2024; prepared without audit · amount: 30910.16 · debtor: Saint-Augustin Canada Electrique inc. · creditor: USITECH PRECISION INC. · currency: CAD