Quebec · CCAA
Amended Initial Order (French only)
Amended and restated initial order · 20 October 2023
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing4 verified
- counselCain Lamarre s.e.n.c.r.l.
- counselJonathan Warin Me Daphné Pomerleau-Normandin LAVERY, DE BILLY s.e.n.c.r.l.
- counselSavard LANGLOIS AVOCATS, s.e.n.c.r.l.
- presiding officerJustice Daniel Dumais