Quebec · Bankruptcy
Avis de faillite
Notice to creditors · 5 November 2026 · French
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing21 verified
- appointeeRaymond Chabot Inc.
- appointee rolesyndic
- commencement date30 October 2026
- court file no110-11-001639-263
- financial positionnote: Stated deficit $(418,668.47). Liabilities: secured $0.00; preferred creditors/priority charges $74,270.09; unsecured $349,398.38; contingent $0.00. The sole asset is a 2007 Ford DRW bucket truck valued at $5,000.00. Document states no secured creditors (secured $0.00). · page: 5 · as at: 2026-10-29 · basis: Form 78 Bilan (balance sheet) sworn by the debtor's authorized representative; asset and liability figures as declared and estimated by the debtor · scope: ÉnerVolt inc. (single entity), bankrupt corporation; assignment filed 2026-10-30 · currency: CAD · total assets: 5000 · total liabilities: 423668.47
- unsecured creditorsnote: Invoice #354788 · page: 8 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured trade payable · amount: 51.74 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: AnuGo Média · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown; $0.00 declared · page: 8 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor · amount: 0 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (source deductions / DAS) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Listed as 'Autre passif ou réclamation – Non disponible'; $0.00 declared · page: 8 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor · amount: 0 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: CNESST · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Client #323754 · page: 8 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured trade payable · amount: 2040.59 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: ACCEO Solutions inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: $0.00 declared · page: 8 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor · amount: 0 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (corporate income taxes) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Marge de crédit; shown as unsecured on the document · page: 9 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 45116.97 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Fédération des caisses Desjardins (line of credit) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Sales taxes TPS/TVQ · page: 9 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 158545.84 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (GST/QST sales taxes) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Carte de crédit · page: 9 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 9209.77 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Fédération des caisses Desjardins (credit card) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Plan 007 et 009 · page: 9 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 1496.3 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Fédération des caisses Desjardins (plans 007 and 009) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown; preferred/priority claim, ranks ahead of ordinary unsecured · page: 10 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 balance sheet (Bilan) as sworn/solemnly declared by the debtor — preferred or priority claim · amount: 74270.09 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (source deductions / DAS) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Impôts d'entreprise · page: 10 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 14022.92 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (corporate income taxes) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Listed as 'Prêts bancaires' with reference 'Pièce P-5'; no security indicated · page: 10 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured (listed as bank-type loan, 'Pièce P-5') · amount: 88220.6 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Pêcheries Nicol Desbois inc. (2973-1288 Québec inc.) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured trade payable · amount: 753.86 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Northbridge Assurance · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Account 5076206127 · page: 11 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured trade payable · amount: 1247.82 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: Telus Mobility – Telus Communication Inc · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Prêt CUEC · page: 11 · as of: 2026-10-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the debtor — unsecured · amount: 28691.97 · debtor: ÉnerVolt inc. · creditor: SADC de Gaspé (CUEC loan) · currency: CAD
- secured creditors