Quebec · Bankruptcy
Avis de faillite
Notice to creditors · 6 October 2026 · French
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing52 verified
- appointeeRaymond Chabot Inc.
- appointee rolesyndic
- commencement date1 October 2026
- court file no765-11-002941-263
- financial positionnote: Internal inconsistency in the document: the summary page shows $0.00 for total assets (receivables carried at $95,000 total amount but $0.00 realizable), while the itemised asset list (p.3) totals $419,500.00 (receivables $95,000; inventory $161,000; machinery $70,000; trucks/forklifts $92,500; office furniture/IT $1,000). Reported as stated, not reconciled. Liability breakdown on summary: secured $2,430,000.00; preferred $54,919.00; unsecured $220,182.92. Reason for difficulties: adverse market conditions (labour shortage). Assignment filed 2026-10-01 (Form 68); first meeting of creditors 2026-10-20. · page: 2 · as at: 2026-09-29 · basis: Form 78 bankruptcy statement of affairs, sworn/solemnly declared by Luc Marchesseault for the corporation as 'déclaré et estimé par le failli'; summary page shows 'Total de l'actif' $0.00 and 'Total du passif' $2,705,101.92, 'Déficit' $-2,705,101.92 · scope: Single entity: Buro Design International A.Q. Inc. (Sorel-Tracy, Québec) · currency: CAD · total assets: 0 · total liabilities: 2705101.92
- unsecured creditorsnote: Amount declared $0.00 · page: 4 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) – impôts d'entreprise · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 5984.45 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: André Laperle Rembourreur · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1887.77 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Acier Majeau inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown; amount declared $0.00 · page: 4 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) – retenues à la source sur la paie (DAS) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 142.63 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Arborite · currency: CAD
- secured creditorsnote: Bank loan (Prêts bancaires, excluding real-estate mortgages), debtor-declared in the Form 78 liability list; surplus/deficit on security shown as $0.00. Liability incurred date shown only as '1800-01' (unknown). · page: 5 · as of: 2026-09-29 · amount: 2430000 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Caisse Desjardins Pierre-De-Saurel · currency: CAD · security: Security assets not itemised on the face of the list; the security column references items 1-2-3-4-5 (the five asset lines listed)
- unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 6452.98 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Audacie inc · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 559.05 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Arteau Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1081.96 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Bell Mobilité (commercial) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 13054.5 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Ashron Freight Services · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 377.12 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Canmade · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 16160.18 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Commonwealth Plywood Ltd. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 8500.3 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Després Mécanique Mobile · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Listed as 'v/d 320530' · page: 6 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 6249.31 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Compagnie Canadienne de Tableaux Noirs Ltée · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Other liability or claim; amount declared $0.00 · page: 6 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: CNESST · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1090.26 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Fransyl · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 3929.71 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Fonds SRS - Établissement Détention · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1008.91 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Le Spécialiste de l'entretien ménager · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 810.57 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Dubac · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 413.91 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Les Boitiers Jam Enr. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 408.7 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Logiteck Informatique · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 477.09 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Location Kiroule inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1734.88 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Mar-Kit · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 76015.42 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Les Habitations Richard Hébert Inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 861.94 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Location FGL inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 781.83 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Logilys inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Amount declared $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec – TPS (taxes de vente) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Amount declared $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) – TVQ (taxes de vente) · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Amount declared $0.00 · page: 9 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Ministère du revenu du Québec (Impôt) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 2986.76 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: MLT International · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 612.68 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Morneau Géo · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 3122.56 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Northfield Metal Product · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 143 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: NapGladu Peak Toolworks · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Deemed trust in favour of the Crown; amount declared $0.00 · page: 10 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) – retenues à la source sur la paie (DAS) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 3828.68 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: S/S Inox · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 22970.57 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Quincaillerie Richelieu · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1518.86 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: SAAQ IRP · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 523.94 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Savons EVY inc. · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: preferred claim (unpaid wages); also carried on the Form 78 balance-sheet line 'Créanciers privilégiés, sûretés et charges prioritaires' at $54,919.00 · page: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt; priority class 'Salaires non payés' · amount: 54919 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Salaires et vacances (unpaid wages) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 11 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 21118.34 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Novexco (Chestwood) · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 669.67 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: TELUS · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 1235.98 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Soudure FH inc. · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 340.69 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Vitrerie H.G. Côté · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 9657.71 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Surteco Canada Ltd · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 2723.47 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: TELUS - SANTÉ · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 539.58 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: VISCAN · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 12 · as of: 2026-09-29 · basis: Form 78 liability list as declared by the bankrupt (accounts payable) · amount: 206.96 · debtor: Buro Design International A.Q. Inc. · creditor: Solutions Multi-Tech inc. · currency: CAD