Quebec · Proposal
Notice of Proposal to Creditors
Notice to creditors · 27 April 2018
A plain-language read of this filing opens with a subscription.
What we verified from this filing33 verified
- financial positionnote: Stated 'Total du passif' $455,561.83 comprises: unsecured creditors (Liste A) $78,764.72 (form-stated total; the 14 itemized amounts sum to $78,744.72, a $20 discrepancy on the form itself); secured creditors (Liste B) $0.00 — the form affirmatively lists NO secured creditors (Liste B total $0.00, PASSIF line 2 'Créanciers garantis: voir liste B ... 0.00'); preferred creditors (Liste C) $0.00 — none listed; and contingent debts / trust claims (Liste D) $376,797.11, nature 'continuité d'entreprise' (going-concern tax reassessment risk), with amount claimable in dividends stated $0.00. 'Total de l'actif' $50,000.00 is the estimated realizable value of accounts receivable (Bonnes $50,000.00; Douteuses $132,000.00 treated as not realizable; all other asset categories $0.00). 'Déficit' $405,561.83. Situation stated as at the NOI (avis d'intention) date of 20 March 2018 per the form; sworn/declared by the officer on 19 April 2018. Proposal lodged under Section 51 BIA on 19 April 2018. · page: 6 · as at: 2018-03-20 · basis: Form 78 balance sheet (bilan), as declared and estimated by the officer; unaudited — the trustee (MNP Ltée) states in its report that it performed no verification or investigation of the Company's books and expresses no opinion on the accuracy of the information. · scope: 9320-3107 Québec Inc. (single entity) · currency: CAD · total assets: 50000 · total liabilities: 455561.83
- unsecured creditorsnote: Canada Revenue Agency (federal tax authority, 'ARC'); deemed-trust class; nominal placeholder amount $1.00, marked estimated ('estimé'). Same creditor also listed as a contingent claim in Liste D at $41,200.00 — distinct capacity. · page: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 1 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: ARC - Taxe - Québec · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 3391.76 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Axis Peinture · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Québec workplace health & safety board (quasi-governmental); nominal placeholder amount $1.00. · page: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 1 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: CNESST du Québec (formerly CSST) - Longueuil · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: listed at $0.00. · page: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 0 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Commission de la construction du Québec · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 1317.07 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Dufresne Standard · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 460.88 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Empire Buff · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 4963.76 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Hébert, Marsolais · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 124.17 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Nationex · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 1080.77 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Polisage St-Hubert · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 10879.79 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: SF Installation · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 229.25 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Soudure Excel · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: 'Taylor50' noted under creditor name · page: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 6311.68 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Acier Bouchard · currency: CAD
- unsecured creditorspage: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 1954.59 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Acier-Béton Charpente · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Revenu Québec (provincial tax authority); deemed-trust class; marked estimated ('estimé'). Same creditor also listed as a contingent claim in Liste D at $247,486.00 — distinct capacity, do not double-count. · page: 7 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste A – Créanciers Non Garantis) as declared and estimated by the officer · amount: 48029 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); Revenu Québec provincial tax, deemed-trust class; nature 'continuité d'entreprise' (going-concern reassessment risk); amount claimable in dividends stated $0.00; marked estimated. Also listed in Liste A at $48,029.00 — distinct capacity, do not double-count. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 247486 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Agence du revenu du Québec · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 3414.76 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Alumico · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); Canada Revenue Agency federal tax, deemed-trust class; nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00; marked estimated. Also listed in Liste A at $1.00 — distinct capacity. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 41200 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: ARC - Taxe - Québec · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 11000 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: BMO Financial Group c/o BankruptcyHighway.com · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 36000 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Business Development Bank of Canada - Québec · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 1744.31 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Casa Bois · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 970.39 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Cometal · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 898.94 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Gaz Métro · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 108.08 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: ML Soudure · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 1839.62 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Montreal Anodize Systems · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 4105.52 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Oxygene Rive Sud · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 1858.35 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Peinture ALRO Ltee · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 1609.65 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Plan Image · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 114.98 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Plastic Forget · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 10 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 1858.92 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Plimétal · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 11 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 10587.59 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Technologie Supérieur des Alliages · currency: CAD
- unsecured creditorsnote: Contingent claim (Liste D, dettes éventuelles); nature 'continuité d'entreprise' (going-concern); amount claimable in dividends stated $0.00. · page: 11 · as of: 2018-03-20 · basis: Statement of Affairs (Form 78, Liste D – dettes éventuelles / contingent debts and trust claims) as declared by the officer · amount: 12000 · debtor: 9320-3107 Québec Inc. · creditor: Thinking Capital Financial Corporation · currency: CAD
- secured creditors