Quebec · Receivership (court-appointed)
Ordonnance de radiation (Philipe Simard)
Order (other) · 23 September 2026 · French
AI summary
A plain-English summary drawn only from this filing: what it is, why it matters, and the parties, amounts and dates it turns on.
What we verified from this filing4 verified
- order date9 October 2026
- presiding officerJustice Luc Morin
- purchaserPhilipe Simard
- sale outcometext: The Court previously approved the purchase offer by Philipe Simard (approval and vesting order of 9 October 2026); this order cancels and strikes the listed security registrations against the acquired assets upon issuance of the Receiver's Certificate. · scope: parcel · status: approved