Quebec · NOI

Avis de l'avis d'intention de faire une proposition

Notice to creditors · 31 July 2026 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing178 verified

appointeeRaymond Chabot Inc.
appointee roleLicensed Insolvency Trustee
commencement date27 July 2026
courtSUPERIOR COURT
court file no500-11-067568-267
provinceQuebec
statutory basissubsection 50.4(6)
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 217486 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Toyota Industries Commercial Finance Canada Inc. · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported; note a separate unsecured Investissement Québec claim of $864,471.63 also appears (page 8) — distinct claim · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 12373375 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Investissement Québec · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 126775 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Somona Capital Corp 1 · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 1 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Roynat Inc. · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 97348 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: HSBC · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 199799 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Financement commercial Northpoint inc. · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 1 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: De Lage Landen Financial · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 2127.88 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Compagnie Credit Ford Canada · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors (Liste des créanciers) as reported, declared amount ('Montant déclaré') · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 15549529 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: CIBC · currency: CAD
secured creditorsnote: Listing of Creditors as reported · page: 5 · as of: 2026-07-24 · amount: 192865 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: TFG Financial Corporation · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1936.18 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Acier TAG Rive-Nord · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 48.38 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: AEC Inc · currency: USD
unsecured creditorsnote: deemed trust / CRA claim declared at $0.00 · page: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 0 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Agence du revenu du Canada (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10250.02 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Agropur Cooperative - DFI · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 479.85 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Alarme A. Pronovost · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3180.44 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Alliance Hanger/Utilisé Era Group · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3538.64 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Amazon.com.ca, Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 516.87 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: AutomationDirect · currency: USD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1088.12 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Auxiplast Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 34512.65 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Aviseo Conseil Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2293.75 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Avizo Experts-Conseils Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 63290.19 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Baerlocher Production USA LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 6462 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Beacon Management Advisory Private Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 80 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Bitumar · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Same address as debtor (8800 1er Croissant); possibly related party · page: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors (Liste des créanciers) as reported · amount: 265221.2 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: 4511531 Canada Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 15090.47 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: 9535-0013 Quebec Inc (Industriel GO) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5624.24 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: ADP Canada Co. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10472.38 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: CCC Plastics Limited (Canada Colors & Chemicals) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 90754.87 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Blue Wave Packaging Material TRD LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 208967.72 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Can-Am Recycling Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 20665.87 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Canamex Logistique Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3413.45 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Canusa Hershman Recycling Co. · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 8181.03 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Canusa Hershman Recycling of Vermont, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1593.55 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Carmichael · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 18091.75 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Cascades Containerboard Packaging · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1317.43 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: CDID Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2339.74 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Centre Recherche sur les Biotechnologies Marines (CRBM) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 27335.99 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Clariant South East Asia Pte, Ltd · currency: CAD
unsecured creditorsnote: regulatory body claim declared at $0.00 · page: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 0 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: CNESST · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 6898.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Cogep Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 68065.2 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Colorex Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 17150.64 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Conseil Canadien des Normes · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5863.72 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Consultant Gilles Deschênes Enr · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 8269.41 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Controles Laurentide Ltee · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 15.08 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: CS Instruments GmbH & Co. KG · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 25330.61 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Cutmetall North America LP · currency: USD
unsecured creditorsnote: individual, same address as debtor; possibly related party · page: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 25 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Danick Lavergne · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2530.26 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Data Never Lies Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 976.9 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Datapoint Labs · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 296500 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: DEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1055.22 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: DHL Express Canada Ltee · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3937.61 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: DHL Global Forwarding (Canada) Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7533.95 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: DHL Global Forwarding · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 32866.98 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Dynamic Lifecycle Innovations Inc. · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1.95 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Dynasol L.L.C. · currency: USD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3481.53 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Ebase Solutions Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 204131.38 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Entec Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1204.02 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Environmental 360 Solutions (Québec) Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3644.71 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Environnement Metropolitain Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1449.54 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Equipement Comairco Ltee · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 47082.26 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Ernst & Young LLP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 15806.39 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Euler Hermes North America Insurance Company · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 20269.18 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Evolution Industrielle SH · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 143452.32 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Eximcan Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 87159.18 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: FCM Recycling Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 846.02 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Federal Express Canada Ltd (FedEx) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3260.14 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Filk Freiberg Institute GGMBH · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Fondation · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 57.49 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Francotyp-Postalia · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 16146.48 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: FRP International Pte, Ltd. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 63574.38 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Fullstep Consulting Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 501.25 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Futech Montreal Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 427366.66 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Galata Chemical, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 21455.34 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Gelpac Poly Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 9119.3 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: GFL Environmental Services Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 59642.9 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Granuspec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 6566.23 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Groupe Neve · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 213425.35 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Groupe Puresphera Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1013.36 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Hasco Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 288.77 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Energir · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10426.44 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Emballages LM Packaging Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 774637.43 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Electrometal Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2328.24 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Élagage MC Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3000000 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: EDC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 162138.92 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: EBI Montréal Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 4505.8 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Linde Canada Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3132.57 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Hydro Quebec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 87217.82 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Imerys Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 132344.68 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Independent Recycling Company, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10512.56 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Inductive Automation, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2581.19 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Industries Inov-X Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 392.06 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Instrumentation Dynatherm Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 135263.52 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Interlake Plastic Supply LLC · currency: USD
unsecured creditorsnote: distinct unsecured claim; separate secured claim also listed for Investissement Québec (page 5) at $12,373,375.00 · page: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 864471.63 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Investissement Québec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3613.96 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: IP4B Telecom · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 149441.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: JCG - TFI Transport 1 Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 78673.64 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: KAG Specialty Products Group, LLC (Northern Dry Bulk) · currency: USD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 40057.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Kaneka North America, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1590 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Kay Beng & Associates · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2190.27 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Kilo System Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3457.18 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: KPMG Advisory Services Pte. Ltd. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7644.69 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: KPMG LLP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 34547.62 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Kraton Polymers U.S. LLC · currency: USD
unsecured creditorsnote: related entity sharing debtor's name; likely related party · page: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1810817.27 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Lavergne Vietnam Co., Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 31130.64 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Lavery, de Billy S.E.N.C.R.L. - L.L.P. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3816.38 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Le Groupe JSV Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 19342.29 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Le Groupe Komplice Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 51182.84 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Leo Mailhot Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 11957.4 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Les Entreprises Prospect Eco Plastique Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 609.37 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Les Industries Perform Air Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 11497.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Leyton Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7659.53 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Location Brossard Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3168.77 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Lutek Equipement de Plastique Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 24707.08 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Maag Reduction Inc. · currency: USD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 253.71 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Maersk A/S Branch Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2386.94 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Planete Courrier Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 38597.01 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Polyquest, Inc. · currency: USD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10766.26 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: PSI Prolew Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 57463.92 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Quantum Lifecycle Partners LP Montreal · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3625.51 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: R.L. Doucet Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 587.98 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Real Grand'Maison Inc. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Government of Canada claim (Receiver General) · page: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 186350.96 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Receveur General du Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5532.15 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Recuperation Theriault Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 474.62 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Ressource Micro Compo · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 70171.48 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Rochester Silver Works, LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 4319.62 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Rolltech Caoutchouc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7565.36 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: RPPA Mécanique Industrielle · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 318.76 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Securo-Vision Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 21344.55 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Sel Warwick Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3153.53 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Service Jetec Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5165.1 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: SGS Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7759.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Nexeed Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 23622.24 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Nippon Electric Glass America, Inc · currency: USD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 7308.95 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Omya Canada Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 23.52 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Osler, Hoskin & Harcourt LLP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 261506.63 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Neomat Distribution Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5567.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: McMaster-Carr · currency: USD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 12084.67 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Modern Concept Cleaning - In Trust · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 770.33 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Mission Extermination · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Revenu Québec deemed trust claim declared at $0.00 · page: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 0 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Ministère du Revenu du Québec (Mtl) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 2905.42 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Mettler Toledo Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3248.04 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Metrologie Precitech · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 114516.55 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Palmer Holland Canada Distribution Corp. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: individual creditor · page: 9 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 12079.93 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Patrick Donohue · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 482.74 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Yukon Industrial Supplies Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 13030.99 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: SGS Korea Co, Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 17172.87 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Sims Recycling Solutions Inc · currency: USD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 10142.63 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: SK Chemicals America, Inc. · currency: USD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 176271.54 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: SK Primacor Americas LLC · currency: USD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3718.67 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Staples Canada ULC (Denis Office Supplies & Furniture) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 212198.65 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: STCH Air Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 255021.66 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: STCH Transport Logistique · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 11050.31 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Struktol Canada Ltd. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 5073.95 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Sweco Inc. Div. Schlumberger Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1081.5 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Synerion North America Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1111.08 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: TD Canada Trust/Visa · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 6783.53 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Terrapex Environnement Ltee · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 168010.96 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Tiong Nam Logistics Solutions SDN.BHD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1562.27 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Torngats Inspections Réglementaires · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 83619.84 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: TradePro Inc. · currency: USD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 11298.82 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Trek Manutention Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 11012.02 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Underwriters Laboratories of Canada Inc (UL) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3679.55 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Unifirst Canada Ltd. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 39039.6 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Univar Solutions Canada Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 4780.37 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Vega Instruments Canada Ltd · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 613.97 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Vibro Mec J.P.B. Ltee · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3138.82 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Vision Solutions de Procedes · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 648.92 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: VWR International Co · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 12205.3 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Xinhu Technologies (SIP) Co., Ltd (NTC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 1969.18 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: XL Industriel · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2026-07-24 · basis: Listing of Creditors as reported · amount: 3278.34 · debtor: Lavergne Groupe inc. · creditor: Xometry Inc. · currency: USD