Priority class	Creditor	Amount	Source
Unsecured	Dubo ElectriqueSub-contractor whose legal proceeding contributed to financial difficulties (disputed relationship per para 11); declared at bilan (Jan 5, 2018) amount was $41,629 but reduced by $6,298 bank balance seized/paid to Dubo on Jan 4, 2018 (per page 5), leaving revised balance of $35,331 — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$35.3K	Trustee's Report on the Proposal (French only)
Unsecured	ARQ - DAS 60(1.1)Presumed trust (fiducie présumée) for source deductions - deemed trust class, ranks as Crown priority claim ahead of ordinary unsecured; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$16K	Trustee's Report on the Proposal (French only)
Unsecured	Fournisseurs (suppliers, aggregate as reported)Aggregate figure for suppliers; document names no individual creditors within this category; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$15.5K	Trustee's Report on the Proposal (French only)
Unsecured	Banque de Montreal · in 7 casesBank listed as unsecured creditor; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$13K	Trustee's Report on the Proposal (French only)
Unsecured	TPS/TVQUnsecured creditor; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$11.5K	Trustee's Report on the Proposal (French only)
Unsecured	ARC - DAS 60(1.1)Presumed trust (fiducie présumée) for source deductions - deemed trust class, ranks as Crown priority claim ahead of ordinary unsecured; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount — debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · as of 10 Jan 2018	$4K	Trustee's Report on the Proposal (French only)

RecoveriesAs stated in the filings

Unsecured creditors: 33.4 %.Under the planTrustee's Report on the Proposal (French only) · 11 Jan 2018

Class	Creditor	Claims	Recovery	Basis	Source
Unsecured	Créanciers ordinaires (selon la Proposition)	$75.4Klisted	33.4 %	Under the planper the trustee	Trustee's Report on the Proposal (French only) · 11 Jan 2018

Each row is one filing's statement, copied as it reads and never computed. "Estimated" is the officer's forecast; "Under the plan" is the plan's or proposal's own term; "Final" is a declared or paid distribution; a row with no chip states no footing. A range is the two numbers stated; "of proven claims" is the document's own denominator.

Estate financialsReported figures — never derived

Total assets at filing$29.7K

Total liabilities at filing$95.4K

As at 10 Jan 2018 · per Draft unaudited; extracted from debtor's books and records, unverified financial statements, and discussions with management/accountant; syndic makes no representation and cannot assure accuracy of this financial information · Entity-level: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. (Débitrice) — Document states 'Selon les données fournies et les recherches effectuées au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), il n'existe aucun créancier garanti' (no secured creditors exist per RDPRM search). Revised asset value (29,655) reflects book value net of amortization; revised liabilities (95,363) reflect adjustment for $6,298 bank seizure paid to Dubo Electrique. Original bilan figures as of Jan 5, 2018 were assets 36,655 and liabilities 101,661.

Documents4 filings

Date	Document	File
18 Nov 2021	Court Order for the Trustee's Discharge (French only)	PDF

11 Jan 2018	Notice of Proposal to Creditors	PDF

11 Jan 2018	Trustee's Report on the Proposal (French only) Financial position Assets $29.7K · Liabilities $95.4K · as at 10 Jan 2018 · per Draft unaudited; extracted from debtor's books and records, unverified financial statements, and discussions with management/accountant; syndic makes no representation and cannot assure accuracy of this financial information · Entity-level: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. (Débitrice) — Document states 'Selon les données fournies et les recherches effectuées au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), il n'existe aucun créancier garanti' (no secured creditors exist per RDPRM search). Revised asset value (29,655) reflects book value net of amortization; revised liabilities (95,363) reflect adjustment for $6,298 bank seizure paid to Dubo Electrique. Original bilan figures as of Jan 5, 2018 were assets 36,655 and liabilities 101,661. Recovery outcome Entries: per plan · Stated on: 2018-01-11 · Table missing: Secured creditors Unsecured creditors $4K · Note: Presumed trust (fiducie présumée) for source deductions - deemed trust class, ranks as Crown priority claim ahead of ordinary unsecured; declared at bilan (Jan 5, 2018) same amount · Page: 4 · As of: 2018-01-10 · Basis: Passif révisé (revised liabilities) as reported by syndic · Debtor: Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc. · Creditor: ARC - DAS 60(1.1)	PDF

5 Jan 2018	Certificate of Filing of a Proposal (French only)	PDF

Filing titles, dates, and extracted key facts are public.

CiteProceedings., “Les Entreprises d'électricité Du Roque Inc.” (Proposal). Retrieved 20 September 2026, https://proceedings.ca/case/les-entreprises-d-electricite-du-roque-inc