Quebec · Bankruptcy

Avis de la faillite et de la premiere assemblee des creanciers

Notice to creditors · 17 June 2020 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing118 verified

appointeeRaymond Chabot inc.
appointee rolesyndic de l'actif du failli
commencement date1 June 2020
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no405-11-003425-202
statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
financial positionnote: Total du passif $3,867,064.37 = Creanciers non garantis (Liste A) $1,261,782.51 + Creanciers garantis (Liste B, full montant de reclamation) $2,605,281.86 + Creanciers privilegies (Liste C) $0.00 + Dettes eventuelles (Liste D) $0.00. Liste B: total montant $2,605,281.86, estimated security value $2,498,985.93, estimated surplus $121,513.98, total unsecured shortfall (solde non-garanti) $161,156.23 (embedded within the montant, not separately added to Liste A). Total de l'actif $2,480,712.71 (inventaire $317,013.73; comptes a recevoir realisable $76,547.98; machines/outillage/installation $1,542,700; immeubles $411,200; ameublement $16,650; vehicules $116,600; amenagements $1). Deficit $1,386,351.66; Surplus $0. Cession filed 1 juin 2020. NOTE ON PAGES: the Form 78 is paginated 'Page x de 12' but only pages 1-6 (balance sheet + complete Liste A + complete Liste B, both with matching totals) are present in this PDF; pages 7-12 (Liste C preferred, Liste D contingent, and asset schedules E-H) are not in the PDF, though the balance sheet reports Liste C and Liste D each as $0.00, so no creditor data is missing. · page: 4 · as at: 2020-05-28 · basis: Formulaire 78 Bilan - faillite d'entreprise, tel que declare et estime par le Failli (Statement of Affairs as declared and estimated by the bankrupt); sworn 28 mai 2020 · scope: Panneaux Optimum inc. (single entity) · currency: CAD · total assets: 2480712.71 · total liabilities: 3867064.37
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 274.23 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: AUTOBUS ASTON · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1340.45 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ABRA-DHESIF INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 11297.86 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ACCESS TRANSPORT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 3564.23 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ACCPBD/CHPVA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 82.16 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ADT CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2903.12 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: AFMQ · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 116.16 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: AIGUISATEK · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 68.75 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: AMARO (DISTR. MARTIN RUEL) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 398.24 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ATELIER ALAIN BERGERON INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: BNC Mastercard/credit-card claim; distinct from the Banque Nationale du Canada secured claim of $990,539.01 in Liste B entry 2 · page: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4557.97 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Banque Nationale du Canada - Mastercard (faillite) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 40217.41 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BELAND LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 11873.11 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BELANGER SAUVE AVOCATS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2091.36 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BELL MOBILITE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4758.09 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BELLEY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 61886.65 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BOIS LAMICA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 931.42 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: BOISROXE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5720.73 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMP. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Jackson, Mississippi, USA · page: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 17917.38 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: CLARKE VENEERS · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Quebec workplace-safety board; montant de reclamation stated as $0.00 · page: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: CNESST · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 13717.93 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: COFFRAGE BIONIQUE 2012 INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1798.29 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: COMAIRCO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 44415.66 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: COMMONWEALTH STE-THERESE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1206.58 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: COMPOSANTS INDUSTRIELS WAJAX S · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 540.89 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: CONTROLES J.A.D INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Jamaica, New York, USA · page: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 916.15 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DAVID BLAIS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 18281.88 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DELOITTE S.E.N.C.R.L./s.r.l. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 229.95 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DENEIGEMENT FOREST & FILS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 38997.74 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DERATSON ENTREPRISES INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 204.24 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DERINGER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5350 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DG EXPRESS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 172.54 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DICOM EXPRESS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 80.89 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DISTRIBUTION MANZAK INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 239.65 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DOCUFLEX (6872506 CANADA INC.) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4057.71 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DSV AIR & SEA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 11840.89 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DUBUC & CO. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 24457.67 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: DURAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 9356.37 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: ERGIE INDUSTRIE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2035.5 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: EXPORTATION ET DEVELOPPEMENT CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 57.76 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: FEDERAL EXPRESS CANADA LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 442.44 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: FOURNITURE DE BUREAU DENIS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 12063.25 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PETROLES DESHAIES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 184.06 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: OUTIL MAG · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 122.98 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: NORTRA DISTRIBUTIONS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 69.55 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: MARCHE TRADITION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2093.01 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: MATREC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1532.85 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: MCFADDENS MONTREAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1313.51 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: METAUX DMS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 186.5 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: MICROMEDICA · currency: CAD
unsecured creditorsnote: income-tax claim; deemed trust class. Distinct from the two MRQ DAS secured claims in Liste B and the MRQ TPS/TVQ unsecured claim below. · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4070.21 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Ministere du revenu du Quebec (Impot) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2874.38 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: RDQ · currency: CAD
unsecured creditorsnote: GST/QST (TPS/TVQ) claim; deemed trust class · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 18315.8 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Ministere du revenu du Quebec (TPS et TVQ) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 44160 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: NORMAND · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 20787.28 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: MULTIGRADE COMMONWEALTH · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 5679.92 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: GAUTHIER CHARIOTS ELEVATEURS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 177.48 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: GENERAL BEARING SERVICE INC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: shares the St-Cyr surname of the deponent officer Jacques St-Cyr - possible related party · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 6478.84 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: GESTION IMMOBILIERE ST-CYR (FELIMA INC.) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 119627.27 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: GROUPE AMPRO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 669.84 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: GROUPE R E C · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Sterling, Virginia, USA · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 11873.52 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: HARDWOOD PLYWOOD AND VENEER ASSN. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Brampton ON; first of two Hardwood Specialty Products entries (see also $4,769.95) · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 918.54 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: HARDWOOD SPECIALTY PRODUCTS · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Brampton ON; second of two Hardwood Specialty Products entries (see also $918.54) · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4769.95 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: HARDWOOD SPECIALTY PRODUCTS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 14586.97 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: HYDRO QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Post Falls, Idaho, USA · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 2833.2 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: IDAHO VENEER COMPANY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1804.44 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: INDUSTRIES FM INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 94.86 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: INTERCONNEXIONS LD · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Bagnatica, Bergamo, Italy; currency stated in the list's $ column (Liste A totals in CAD) · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 274620 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Italpresse S.p.A. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: related party - Jacques St-Cyr is the deponent officer who swore the Statement of Affairs · page: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 31500 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Jacques St-Cyr · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1875 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: JOURNEY FREIGHT INTERNATIONAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 50679.36 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: KBZ DEVELOPMENT INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 502.29 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: LES LOGICIELS SOFTDELIRIUM INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 6225.36 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: LES SPECIALITES M.G.H. INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 6984.74 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: LES TOITURES DANIEL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 689.85 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: R.FORTIN TRANSPORTEUR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1596.93 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: R. PAGE ELECTRICIEN INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 320.52 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PUROLATOR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 465.65 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PROMATRICE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 32861.15 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PRODUITS FORESTIERS R. PERRON · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 167.99 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PRODUCTIONS L'IMPRIMURE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 96464.25 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PLACAGES ST-RAYMOND · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 53101.15 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PLACAGES LIGNUM · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 19725.32 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: PLACAGES DE BOIS INC. · currency: CAD
unsecured creditorsnote: UFCW union local · page: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1962 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TUAC local 501 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 3200.83 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: SOC.ASS. AUTOMOBILE DU QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 250.58 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: SONIC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1311.82 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TELEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 402.41 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TELECOMS U2B · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 614.66 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TENAQUIP · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Cincinnati, Ohio, USA · page: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1500 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TOTAL QUALITY LOGISTICS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 4417.98 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: TRANSPORT DC LINE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 1947.93 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: SIA ABRASIFS J.J.S INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 255.14 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: VFD PIECES D'AUTO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 922.87 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: VIVACO GROUPE COOPERATIF · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Guelph ON · page: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 594.36 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: WURTH CANADA LIMITED · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 31913.5 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: RM LOGISTIQUE · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Service Canada (PPS); montant de reclamation stated as $0.00 · page: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Receveur General du Canada (PPS) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 9020.63 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: RICHELIEU (NEOS) · currency: CAD
unsecured creditorsnote: montant de reclamation stated as $0.00 · page: 7 · as of: 2020-05-28 · basis: Statement of Affairs (Formulaire 78) Liste A, as declared and estimated by the bankrupt · amount: 0 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Service Canada - Toronto · currency: CAD
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; montant de la reclamation is a nominal $1.00 placeholder (actual balance not stated); solde non-garanti $0.99 · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 1 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: De Lage Landen Financial Services Canada inc. · currency: CAD · security: MEU - mobilier et equipement; estimated security value $0.01
secured creditorsnote: Liste B secured; montant de la reclamation stated as $0.00 · page: 8 · as of: 2020-05-28 · amount: 0 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Colombia Forest Products inc. · currency: CAD · security: estimated security value $0.00
secured creditorsnote: Liste B secured; deemed trust / source-deduction class; solde non-garanti (unsecured shortfall) $5,351.35 (no security value) · page: 8 · as of: 2020-05-28 · amount: 5351.35 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (DAS) - Shawinigan · currency: CAD · security: DAS (deductions a la source / source deductions); estimated security value $0.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; fully covered by security (solde non-garanti $0.00). Blanket charge overlaps with Investissement Quebec (entry 7) over substantially the same assets. · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 990539.01 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Banque Nationale du Canada · currency: CAD · security: Blanket security: immeuble, equipements/outillage, machinerie, materiel roulant, mobilier et equipement, machinerie en transit, inventaire (matiere premiere/produits en cours/produits finis), VW Touareg 2012, Chevrolet Traxx 2013, comptes clients, avances a recevoir; estimated security value $1,021,056.99; estimated surplus $30,517.98
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; montant de la reclamation is a nominal $1.00 placeholder (actual balance not stated); fully covered by security · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 1 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Location Ford Credit Canada · currency: CAD · security: VEH - Ford F250; estimated security value $36,000.00; estimated surplus $35,999.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; fully covered by security (solde non-garanti $0.00). Blanket charge overlaps with Banque Nationale du Canada (entry 2) over substantially the same assets. · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 1427706.5 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Investissement Quebec (IQ) · currency: CAD · security: Blanket security: immeuble, equipements/outillage, machinerie, materiel roulant, mobilier et equipement, machinerie en transit, inventaire (matiere premiere/produits en cours/produits finis), VW Touareg 2012, Chevrolet Traxx 2013, comptes clients, avances a recevoir; estimated security value $1,361,052.82
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; montant de la reclamation is a nominal $1.00 placeholder (actual balance not stated); fully covered by security · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 1 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: De Lage Landen Financial Services Canada inc. · currency: CAD · security: VEH - Chariot elevateur 2 (forklift); estimated security value $6,000.00; estimated surplus $5,999.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; montant de la reclamation is a nominal $1.00 placeholder (actual balance not stated); fully covered by security · page: 8 · as of: 2020-05-27 · amount: 1 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: De Lage Landen Financial Services Canada inc. · currency: CAD · security: VEH - Chariot elevateur 1 (forklift); estimated security value $16,000.00; estimated surplus $15,999.00
secured creditorsnote: Liste B secured (listed at debtor premises, 50 rue Courchesne) though it is an employee wages-and-vacation claim (would rank as employee/preferred super-priority under the BIA); no security value, entirely solde non-garanti $59,020.45. Note: Liste C (preferred) is stated as $0.00 on the balance sheet, so the officer placed wages in Liste B. · page: 9 · as of: 2020-05-28 · amount: 59020.45 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Salaires et vacances (wages and vacation pay) · currency: CAD · security: estimated security value $0.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 28 mai 2020; municipal property taxes; solde non-garanti (unsecured shortfall) $2,520.68 · page: 9 · as of: 2020-05-28 · amount: 3036.33 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Municipalite de Saint-Leonard-d'Aston · currency: CAD · security: IMM - immeuble (municipal tax charge on real property); estimated security value $515.65
secured creditorsnote: Liste B secured; deemed trust / source-deduction class; solde non-garanti (unsecured shortfall) $12,366.73 (no security value) · page: 9 · as of: 2020-05-28 · amount: 12366.73 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Ministere du revenu du Quebec (DAS) - Montreal · currency: CAD · security: DAS (source deductions); estimated security value $0.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; montant de la reclamation is a nominal $1.00 placeholder (actual balance not stated); fully covered by security · page: 9 · as of: 2020-05-27 · amount: 1 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Location SFA Lincoln · currency: CAD · security: VEH - Lincoln Continental; estimated security value $33,000.00; estimated surplus $32,999.00
secured creditorsnote: Liste B secured; date de la garantie 27 mai 2020; solde non-garanti (unsecured shortfall) $81,577.22 · page: 9 · as of: 2020-05-27 · amount: 106937.68 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Uniboard Canada Inc · currency: CAD · security: INV - inventaire, matiere premiere (raw-material inventory); estimated security value $25,360.46
secured creditorsnote: Liste B secured (listed at debtor premises, 50 rue Courchesne); wage garnishment; no security value (solde non-garanti $318.81) · page: 9 · as of: 2020-05-28 · amount: 318.81 · debtor: Panneaux Optimum inc. · creditor: Saisie de salaire (wage garnishment) · currency: CAD · security: estimated security value $0.00