A plain-language read of this filing opens with a subscription.
What we verified from this filing549 verified
- financial positionnote: THE DOCUMENT STATES ITS OWN CLASS TOTALS and they are reported here rather than the sums: secured “Total secured / garantis” 214,606,573 USD, unsecured 36,907,237 USD. The itemisation adds to 214,606,575 and 36,907,238 — over by $2 and $1 — which is the source's own rounding, not a transcription gap, and is left unreconciled because the contract reports what is stated. NO BALANCE SHEET: the list gives creditors only, no asset side, so neither total is a financial position and both sides stay null. ONE ROW NEEDED A HUMAN: creditor no.9 unsecured is “CLARIUS PARK JOLIET - BUILDING 2” at 656,590 — the 2 belongs to the building name and the amount had merged into the city field, so a pattern read it as 2,656,590. Caught by the total not tying. · page: 1 · as at: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · scope: The Lion Electric Company · currency: USD
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 2641056 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9274-8375 QUÉBEC INC. · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 46840000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NATIONAL BANK OF CANADA · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 38057500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FÉDÉRATION DES CAISSES DESJARDINS DU QUÉBEC · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 32202500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BANK OF MONTREAL · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 27307848 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INVESTISSEMENT QUEBEC · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 11329862 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FINALTA CAPITAL INC. · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 11329862 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CDPQ REVENU FIXE I INC. · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 26410557 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FONDATION MIRELLA & LINO SAPUTO · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 10564223 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VISION SH INVESTMENT L.L.C. · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- secured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · amount: 7923167 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MACH HOLDINGS INC. · currency: USD · security: listed under the document's own SECURED / GARANTIS heading; the list states no security description per creditor
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 229027 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AAA CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 219766 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HSM SOLUTIONS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 214435 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NAVADA LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 209161 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTEL US INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 205569 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SMARTSHEET INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 173968 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PACER USA LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 172593 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: USINAGE LAURENTIDES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 169406 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SANMINA CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 161352 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GREAT LAKES COMPOSITE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 158736 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MICROSOFT CANADA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 156266 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AQ SYSTEMES DE CABLAGE CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 153159 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PLASTIQUES GAGNON INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 151135 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CANADA FASTENAL LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 151021 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BTB MIRABEL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 145800 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAHLE AFTERMARKET · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 144339 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BABST CALLAND CLEMENTS & ZOMNIR PC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 141427 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LIQUIDSPRING LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 140485 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LIPPERT COMPONENTS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 140172 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENNOVI MOBILITY SOLUTIONS MEXICO CO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 138520 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROBERT BOSCH INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 138383 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WEISS TECHNIK NORTH AMERICA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 136408 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ABLE COMPOSITES LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 135941 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: THK RHYTHM AUTOMOTIVE MICHIGAN CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 133265 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SENSATA TECHNOLOGIES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 131106 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BORGWARNER SYSTEMS LUGO S.R.L. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 128850 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ELITE MANUFACTURING TECHNOLOGIES LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 127431 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CDPQ REVENU FIXE I INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 126133 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CROWN LIFT TRUCKS ULC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 125424 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SGM COMPANY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 124954 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GARDAWORLD SYSTEMES DE SECURITE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 120779 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: YMER TECHNOLOGY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 120336 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ERNST & YOUNG LLP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 119646 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IHS MARKIT CANADA ULC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 118496 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RADIATEUR ANJOU-DECARIE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 114655 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CARGOWALL LIMITED · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 114121 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BLINK ECOTALITY INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 113389 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MOBILE CLIMATE CONTROL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 111650 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FREUDENBERG-NOK SEALING TECHNOLOGIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 110197 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 108979 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LUDLOW MANUFACTURING INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 108771 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMPLEXE IND. LAURENTIDE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 108103 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METALSA S.A. de C.V. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 105423 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FASTENAL COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 104190 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TTI INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 100012 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9274-8375 QUÉBEC INC. (GANESH HOLDINGS) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 99878 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ELEMENT FLEET MANAGEMENT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 98281 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CIF METAL LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 97936 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IMPERIAL GROUP MANUFACTURING INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 96763 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METAL BERNARD INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 96039 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROSCO INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 95378 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CAT GLOBAL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 94149 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PRODUITS DE METAL VULCAIN · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 92112 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOLUTION USINAGE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 91733 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: JR AUTOMATION TECHNOLOGIES, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 91502 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ILLINOIS ELECTRIC WORKS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 90996 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RENTAL BUS LINES LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 90200 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AGENCE SERVICES FRONTALIERS DU CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 89198 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DANA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 88382 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INCHARGE ENERGY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 82747 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOLUTIONS DE MOBILITÉ SPECTRA PREMIUM · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 82281 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CORPORATE TRAVELLER · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 81495 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZF ACTIVE SAFETY AND ELECTRONICS US LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 79757 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: U.S. CUSTOMS AND BORDER PROTECTION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 76629 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SANDERS & PARKS PC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 75613 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SID TOOL CO., INC DBA MSC INDUSTRIAL SUPPLY CO. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 71949 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WORKIVA CANADA ULC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 71544 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OPTI-LUXX · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 71229 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AQ WIRING SYSTEMS NY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 70159 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NATIONWIDE TRANSPORT SERVICES LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 70094 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: K & L GATES LLP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 69679 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 5 ROAD LANDS INC. ( RIVERWEST REALTY ) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 69623 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GESTION SAINT-LOUIS ENRG · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 69016 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: THE ECONO-RACK GROUP 2015 INC DBA TECHNIRACK OU KONSTANT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 68591 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ATLAS TOYOTA MATERIAL HANDLING LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 68282 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE ST HENRI INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 67608 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENTREPRISES ALLIEES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 65963 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LIBERTY MUTUAL INSURANCE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 65763 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALTORFER INDUSTRIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 63666 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MOUSER ELECTRONICS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 62820 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TOYOTA INDUSTRIES COMMERCIAL FINANCE, INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 61763 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BENDIX COMMERCIAL VEHICLE SYSTEMS LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 60051 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALTAIR ENGINEERING CANADA, LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 59654 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GRAYSON THERMAL SYSTEMS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 59437 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAGNACHARGE BATTERY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 59204 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: JPW INDUSTRIES INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 59198 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LASERAX INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 58855 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FACTORY MOTOR PARTS (Elliot Auto Supply) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 57470 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IPETRONIK, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 57025 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: O2 COOL MANUFACTURING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 56637 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SETTIMA USA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 55913 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: M&M PRECISION METAL FABRICATION INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 55435 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SPHEROS NORTH AMERICA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 55000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SIBROS TECHNOLOGIES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 52550 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MERITOR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 52250 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LINK COMMERCIAL VEHICLE TESTING, INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 51850 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TENAQUIP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 51667 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MCALPIN INDUSTRIES, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 51506 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NISHAN TRANSPORT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 51455 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTRE DU CAMION AUTOVAN INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 51073 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HENKEL CANADA CORP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 50945 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AMPHENOL PCD SHENZHEN CO LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 50466 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CONSTANGY, BROOKS, SMITH & PROPHETE, LLP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 49275 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9259-9265 QUEBEC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 48937 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ISN CANADA GROUP HOLDINGS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 48000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SYNOP INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 46150 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC (CAD) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 45700 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LANDSTAR SYSTEM INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 44558 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CONNECTALL LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 44419 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LES FOURGONS TRANSIT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 44393 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ADLER ELEKTROTECHNIK LEIPZIG GMBH · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 43624 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: UNITED SAFETY & SURVIVABILITY CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 43492 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HYDRO QUEBEC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 43469 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OPTIMEC CONSULTANTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 43340 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VOSS AUTOMOTIVE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 42113 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMOTECH NA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 41711 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MT CONCEPT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 41705 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WW GRAINGER INC (887978866) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 41256 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ACTIA AUTOMOTIVE (FRANCE) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 39676 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE LD INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 39383 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GEOTAB · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 38850 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: G.E. MATHIS COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 37885 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: THE TOOL HOUSE LLC DBA RHINO TOOL HOUSE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 37551 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NICOLETTI PNEUS ET MECANIQUE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 37268 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMMISSIONNAIRES DU QUEBEC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 37129 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: XPAK INDUSTRIES (PACKMAT EQUIPEMENT) CAD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 36370 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BERGSTROM INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 36057 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MCCLELLAN REALTY LLC (2424) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35811 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMPLEXE INDUSTRIEL TERREBONNE (COLLIERS) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35714 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS CHEVRETTE (1986) INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35714 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT SECURITAIRE ST-PROSPER INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35651 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IFM EFECTOR INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35512 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WAYTEK INC · currency: USD
- unsecured creditorsnote: the document lists National Bank of Canada in BOTH classes — secured at $46,840,000 and here, unsecured, under a reverse factoring facility. Two capacities, as the list states them. · page: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7239405 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NATIONAL BANK OF CANADA (REVERSE FACTORING FACILITY) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3256772 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SUPERIOR CONTROLS INC. DBA REDVIKING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1499363 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NSE SERVICES TECHNIQUES & LOGISTIQUES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1243524 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: POMERLEAU · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 928571 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE LA MOBILITÉ DURABLE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 715232 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: KEYSIGHT TECHNOLOGIES CANADA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 710939 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: L&G CLOUTIER INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 656590 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CLARIUS PARK JOLIET - BUILDING 2 · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 574470 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BEL POWER SOLUTIONS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1280420 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PROMARK ELECTRONICS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 549514 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MOMENTUM MANUFACTURING GROUP, H&M METALS, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 470752 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HENDRICKSON · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 400047 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VISION SH INVESTMENT L.L.C. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 397052 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BHS COMPOSITES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 335215 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENERGITECH LASER · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 280331 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZF - WABCO USA LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 276594 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMPOSITES VCI INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 275123 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HABITAT FOR HUMANITY OF GREATER SACRAMENTO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 238206 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LITHIUM BALANCE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 1 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 237328 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HR PATH CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ILLINOIS MANUFACTURERS' ASSOCIATION (IMA) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7447 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUIPMENT DE FINITION DU QUEBEC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7443 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PRODUITS METALLIQUES BUSSIERES INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7426 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMMERCIAL MAINTENANCE ENTERPRISES, INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7330 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT MEMPHRE.COM · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7307 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MOTORISE LANGLOIS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7244 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CAF CAF INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7243 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ACT ACTUAIRES SST INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7206 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FEDERATION DES TRANSPORTEURS PAR AUTOBUS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7087 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT JOCELYN BOURDEAU INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7079 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CREAFORM INGENIERIE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6885 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BLACK DIAMOND ENGINEERED PRODUCTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6861 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LABORATOIRE PATCO INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6833 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRISOTECH · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6794 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: XEROX FINANCIAL SERVICES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6737 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENTREPRISE PJF · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6734 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE INDUSTRIEL PREMIUM INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6715 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ULTRA CLEAR (DIV. RECOCHEM) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13089 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CREOPACK · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35141 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: REMORQUAGE MY-JO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35065 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LOGISTIQUE CANAMEX INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 35031 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FPINNOVATIONS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 34889 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MCMASTER-CARR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 34664 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DIGI-KEY CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 33567 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LES PRODUITS PLASTITEL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 32917 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: H2O TRAITEMENTS INDUSTRIELS INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 32249 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TUBE-FAB · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 31621 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SYNERGIE CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 31267 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TERRENO AUBURN · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 30941 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: REEFER SALES & SERVICE TORONTO ( FOURGONS VANGUARD ) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 30084 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VECTOR NORTH AMERICA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 29918 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INSPI TECHNOLOGY CO., LIMITED · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 29887 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: UPS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 29780 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PRODUITS DE METAL PROMETT INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 29439 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FOURGONS LECLAIR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 29000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RAJPURA TRANSPORT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 28944 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: JG CONCEPTIONS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 28661 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSIT COOLING SOLUTIONS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 28328 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SHERMAN WAREHOUSE GP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 27711 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTRE DE COURSE AUTOMOBILE ICAR INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 27210 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: M BERTRAND & POIRIER ELECTRIQUE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 27117 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENPHASE ENERGY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 27020 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TUBE CARON INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 27010 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NATIONAL SEATING CO. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 26902 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: QUAKETEK INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 26403 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NESKO ELECTRIC COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 26123 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSIT NORD PLUS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 25646 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SIGNATURE CSP INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 25594 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: XN FINANCIAL SERVICES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 25289 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: THERMO KING EST DU CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 25066 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DANCOR DEVELOPMENT CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 24750 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CINTAS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 24721 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INTERSTATE BATTERIES DU QUEBEC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 24505 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: POMP'S TIRE SERVICE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 24312 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TUBE SPECIALTIES CO. INC DIVISION NELSON GLOBAL PRODUCTS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 24110 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ACTIA CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 23399 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METAUX M.P.I. INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 23248 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DB ENGINEERING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 23106 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SCHUETTE METALS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 22644 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PATLON AIRCRAFT & INDUSTRIES LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 22529 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DP CLIFFORD, LLC ( DEDEAUX PROP ) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 22528 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SCHNEIDER TRANSPORTATION MANAGEMENT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21986 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VILLE DE MIRABEL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21524 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FORSTER INSTRUMENTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21511 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COLLEGE OAK ROAD SOLUTIONS, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21468 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MATRITECH INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21357 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT PIERRE MENARD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 21335 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GSF CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 20844 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT MARCEL BEGIN INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 20418 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MALONE MILTON PROPERTIES, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 20357 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT SN (9055-5749 QUEBEC INC) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 20141 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: REMORQUAGE RONDEAU · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 20060 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUIPEMENT TWIN LAVAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 19935 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENSTO USA LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 19425 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MEIBORG TRANSPORT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 19023 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EXPRESS MONDOR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18960 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALACRIANT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18866 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WINTERS LANDSCAPE, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18855 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DAYTON PARTS LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18842 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IMECO CABLES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18752 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRAFFIC TECH INTERNATIONAL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18724 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FABRICATION SPECIALTIES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18260 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: REVO INC (GROUPE DPI) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18258 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HELLA AUTOMOTIVES SALES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18062 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: REXEL ENERGY SOLUTIONS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 18014 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LEM USA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17959 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALL CONNECT LOGISTICAL SERVICES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17857 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS ROCHON INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17857 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS GROUPE SEGUIN INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17857 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS CHAMPAGNE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17857 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS BILODEAU INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17857 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FONDATION DU CEGEP DE SAINT-JEROME · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17810 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LABRANCHE TRANSPORT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17449 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTRE DE PRODUCTION LAFLAMME INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17439 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METAL SIGMA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17362 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SPAL USA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 17189 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MITSUBISHI MATERIALS U.S.A. CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16710 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GREENWOOD MOTOR LINES, INC DBA R+L CARRIERS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16650 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALTANORA SERVICES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16611 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WILLIAMS CONTROLS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16425 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MECHANICAL INCORPORATED D.B.A HELM MECHANICAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16400 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: C R TRANSPORT, INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16310 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: KULICKE & SOFFA PTE LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 16189 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: KENWORTH MONTREAL SAINT-JERÔME · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15917 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MIDWEST JANITORIAL SPECIALISTS, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15493 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CAMLEW SOLUTIONS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15460 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PORTER REALTY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15429 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MONTANA GROUP OF COMPANIES LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15014 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COLE INTERNATIONAL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 15010 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MODERN CONCEPT D'ENTRETIEN SEC dba 9436-9253 QUEBEC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 14906 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GPG GRAMMA PARTENAIRES GROUPE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 14728 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CONCEPT BUREAU · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 14500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IKO EXPRESS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13540 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FIBRENOIRE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13532 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: JTEKT COLUMN SYSTEMS NORTH AMERICA CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13407 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BC2 GROUPE CONSEIL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13391 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ADM AEROPORTS DE MONTREAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13384 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CLIMATISATION RP INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13352 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FEDERAL ARBITRATION INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 13251 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CLEAN UNIFORM COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12996 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OUTILLAGE PLACIDE MATHIEU · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12660 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALLIUM US HOLDING LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12652 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LARSON DEVELOPMENT,LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12593 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROTE INDUSTRIES CO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12438 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT MACHINETECH INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12389 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROYAL ADHESIVES & SEALANTS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12351 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VTL EXPRESS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12334 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CAMIONNAGE MCDK TRUCKING INC. (JD FACTORS) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12296 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SHOOK HARDY & BACON L.L.P · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 12219 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CLOUMATIC INC. (2969-9477 Qc Inc) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11916 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: THOMSON REUTERS CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11819 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUIPEMENTS BROSSARD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11687 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENTERPRISE RENT A CAR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11479 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TOURMAC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11362 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CUMMINS CANADA ULC / CAD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11306 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VIDEOTRON LTEE (USA) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11227 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MANITOULIN TRANSPORT INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11163 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROBIC S.E.N.C.R.L. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 11055 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AXIOMATIC TECHNOLOGIES CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10950 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BENTECH INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10914 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EP MONTREAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10665 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DE LA RIVIERE-DU-NORD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10225 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC (SAQ) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZERO EMISSION TRANSPORTATION ASSOCIATION (ZETA) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 10000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NSTA (NATIONAL SCHOOL TRANSPORTATION ASS) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9872 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SCGC 4200 ST.LAURENT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9768 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DISPRO ISOLATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9698 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENERTEC RAIL EQUIPEMENT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9548 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CONCUR TECHNOLOGIES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9529 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DAY & ROSS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9525 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CRITICAL MENTION INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9466 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RECOCHEM INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9459 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TIMBREN INDUSTRIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9416 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMZTAR INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 9292 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FLEETPRIDE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8984 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PHILIPPE GOSSELIN & ASS. LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8947 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SUCCESS FINDER · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8931 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FRENO SERVICE DE FREINS MONTREAL LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8924 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EGYDE CONSEILS INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8822 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ATELIER DES FORGES (9138-7480 QC INC) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8777 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GLS LOGISTICS SYSTEMS CANADA LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8672 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BCH CONSULTANTS (GREENSHIELD SANTE) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8560 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MBR DISTRIBUTORS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8484 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ULINE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8375 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSCOMAX INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8369 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT STEPHANE LACHAINE (9025-1901 QC INC.) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8318 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VIZUEL SOLUTIONS D'AFFICHAGE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8241 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZF GAINESVILLE LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8214 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MOBILITE ELECTRIQUE CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8207 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IMPORTATIONS SOBEL IMPORTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8143 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AMP DRUMMOND INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 8041 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZOOMINFO TECHNOLOGIE LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7893 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LES TRANSPORTS CBG INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7802 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RF PLUS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7756 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTO MASTER SUPPLIES KING INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7701 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PRELCO INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7624 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CNW GROUP LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7572 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CISION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7528 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DUN & BRADSTREET · currency: USD
- unsecured creditorspage: 2 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 7500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ELECTRIFICATION COALITION FOUNDATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1685 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENERGICITY CORP DBA RACK 'M UP EQUIPMENT DISTRIBUTORS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6639 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CANAFLEX INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6533 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VEHICLE CONTROLS LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6353 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SMT HAUTES TECHNOLOGIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6240 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MICHELIN NORTH AMERICA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6182 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: STANDISH TRANSPORT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6179 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SEL SCHWEITZER LABORATORIES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6099 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUBURN VACUUM FORMING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6095 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE INDUSTRIEL LACHANCE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5974 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VIM RECYCLERS, L.P. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5921 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LACROIX GASCON, AVOCATS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5816 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ATLAS COPCO TOOLS CANADA C/O T46940C · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5700 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FOLEY & LARDNER LLP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5667 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TETRA FILMS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5600 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TED TRANSPORT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5511 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: STAPLES (1066152) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5488 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMMERCIAL VEHICLE GROUP, INC DBA CVG MONONA, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5395 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTRE DE LOCATION GM INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5385 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TEQLEASE, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5363 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FRANK RALPHS, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5122 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROTOPLAST · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5116 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INTERTEK TESTING SERVICES NA LTD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5100 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PEPE'S INC. DBA PEPE'S TOW SERVICE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5082 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: UNITED RENTALS OF CANADA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5063 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NOVIPRO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5001 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METALUS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 5000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: STANDARD MOTOR PRODUCTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4969 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALITHYA CONSULTING INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4940 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENTRETIEN 4M MAINTENANCE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4937 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MEDIANT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4928 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ELEMENT MATERIALS TECHNOLOGY MONTREAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4870 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BARBO ENSEIGNES SIGNS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4797 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: QUINCAILLERIE PONT-MERCIER LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4793 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: QUEST TECHNOLOGY MANAGEMENT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4793 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NAPA AUTO PARTS OF CHANNAHON · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4674 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MIDWEST MECHANICAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4656 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: STIQ · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4620 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LARSEN AND SHAW LIMITED · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4599 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOS PRESTIGE 9299-9101 QC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4569 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: JIMEXS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4525 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OKIOK DATA LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4507 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: H K TRUCK SERVICES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4474 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MACPEK · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4433 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FLAMBEAU INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4433 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INDUCTIVE AUTOMATION, LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4378 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SCHINDLER ELEVATOR CORP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4333 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMCAST · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4322 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NEMECEK GROUP LLC DBA SPEEDPRO IMAGING OF EDEN PRAIRIE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4310 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SPEEDPRO UNLIMITED · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4306 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENERGIR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4303 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CYCLONE SANTE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4261 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MINTZ · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4259 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HERCULES SLR INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4249 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAP COMMUNICATIONS, INC. DBA TELASSIST · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4162 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TACT INTELLIGENCE CONSEIL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4090 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GFL ENVIRONMENTAL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4075 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TUBOQUIP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4041 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EATON INDUSTRIES (CANADA) COMPAGNY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4015 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TERRICORP (TLC GLOBAL) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3980 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SECURO VISION INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3973 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BMR MFG INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3938 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IVS, INC. DBA ANGELTRAX · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3933 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: J.I.T. LASER INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3929 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9489-5414 QC IN / NOVA ONE LOGISTICS SOLUTIONS (CAD) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3875 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9166-6156 QUEBEC INC (TECHLIFT INTERNATIONAL) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3858 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LOCATION ST-JEROME EN FETE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3856 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE LAM-É ST-PIERRE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3802 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PNEUS VILLEMAIRE ST-JERÔME/MIRABEL/TERREBONNE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3800 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INDUSTRIAL POWER LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3748 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PROPRIETES COSMOPOLITES INCORPOREE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3716 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MGM BRAKES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3702 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOURCEWELL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3698 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BRAKE WORKS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3670 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENTREPRISE G. LAJOIE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3655 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MERLICOM · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3646 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BUS PARTS WAREHOUSE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3626 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: COMPRESSEURS D'AIR EXPRESS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3593 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SYNERION NORTH AMERICA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3587 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MUNCY CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3575 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IEL SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE, DIVISION DE LES INDUSTRIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3572 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HNA S.E.N.C.R.L. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3570 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INSTRUMART LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3543 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ILLINOIS ASSOCIATION OF SCHOOL BOARDS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3500 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DICKS TOWING SERVICE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3468 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ACIER OUELLETTE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3460 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ATELIER DYNAMO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3449 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PMT CORES INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3433 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TESTFORCE SYSTEMS INC - CAD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3400 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ULTIMATE SERVICES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3328 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INSIGHT DIRECT USA, INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3325 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WILLIAM E PAUL INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3317 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CFH SECURITE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3295 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RELIABLE TOWING MISSION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3268 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENVIRO CONNEXIONS / WASTE CONNECTIONS OF CANADA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3260 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TECH PRODUCTS CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3249 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GEM GRAVURE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3225 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: APPLIED PRODUCTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3210 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENBRIDGE GAZ INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3156 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LAVERY AVOCATS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3138 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VERIFICATIONS MONDIALES MINTZ INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3118 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LINDE CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3057 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LANGLOIS AVOCATS SENCRL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3053 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WEX HEALTH INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 3015 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MCCLELLAN PARK (2455 PARKING SACRAMENTO) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2956 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ADF DIESEL MONTREAL · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2950 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MEXUSCAN CARGO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2942 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DRIVE PRODUCTS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2938 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HADLEY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2881 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOURCE OMEGA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2865 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PARKERLORD CORPORATION · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2853 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SERVICE EXTINCTEUR ST-JERÔME INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2836 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: X TRONICS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2836 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RECUPERATION THERIAULT · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2757 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PROTECTION INCENDIE VIKING INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2727 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CHARGEPOINT INC. (CAD) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2653 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DUCORE EXPERTISE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2646 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GATEKEEPER SYSTEMS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2645 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MIRATECH INDUSTRIE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2601 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WEXCO INDUSTRIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2535 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FIDELITY SECURITY LIFE INS. COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2528 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROCK AUTO LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2489 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ZANOTTI CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2447 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRU-FLEX LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2423 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BLONDIN FORTIN ASSOCIÉS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2368 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PROGITECH · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2343 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CUSTOM MACHINING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2287 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CONTROLES VEHICULAIRES PROTEK · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2283 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ROGERS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2276 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2205 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TUV SUD CANADA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2156 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FCCQ (FED. CHAMBRES COMMERCE DU QC) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2151 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MULTIPIECES H&H INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2150 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NOVEXCO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2127 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: FORTISBC ENERGY INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2107 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PLASMATREAT NORTH AMERICA (CAD) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2097 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SERVICES FLO INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2089 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DOCUMENTS XMA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2062 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GALILEO PARTNERS · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2009 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MULTINIVLEUR INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 2000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NATIONAL TRUCK EQUIPMENT ASSOCIATION (NTEA) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1959 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DICKINSON FLEET SERVICES, LLC DBA COX AUTOMOTIVE FLEET SERV. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1931 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: S. STERLING COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1900 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CASBO · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1894 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: VANCOUVER FIRE & RADIUS SECURITY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1816 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: TRANSPORT DOB INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1789 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CITY OF JOLIET MUNICIPAL SERVICES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1784 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: HDI TECHNOLOGIES INC (CAD) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1773 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUIPCAN MONTREAL / 2644-9439 QUEBEC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1771 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LES COMPRESSEURS SERVI-CENTRE LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1763 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PALMER TRUCKS INC DBA KENWORTH OF DAYTON · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1740 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SMUD (6709417) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1735 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: Q'STRAINT USA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1728 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DUBORD REFRIGERATION INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1698 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GPI QUEBEC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1689 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: 9179-2606 QC INC. (M. ROY ELECTRIQUE) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 6657 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PURE VIDA WATER TECHNOLOGIES · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1654 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MTY EXPRESS (2857-2899 QUEBEC INC) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1643 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUIPE LAURENCE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1643 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AUTOBUS R M INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1635 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: UNIFIRST CANADA LTEE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1620 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EQUINITI TRUST COMPANY LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1616 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SNP SECURITE ENR · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1616 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: AT&T CORP. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1587 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: A PARTS WAREHOUSE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1574 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENVIRONMENTAL RECYCLING AND DISPOSAL (LRS) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1563 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OUTILLAGE DE PRECISION DRUMMOND INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1535 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: NOREGON SYSTEMS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1523 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: KAESER COMPRESSEURS CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1462 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ALLIED WIRE & CABLE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1416 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: LAZR FREIGHT INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1400 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PURE ASPHALT COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1383 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ELLSWORTH ADHESIVES CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1383 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BGM INFORMATIQUE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1379 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ARROW ELECTRONICS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1378 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RENDEL'S INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1362 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CALL2RECYCLE CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1322 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OMEGA ENGINEERING · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1312 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ILLINOIS SECRETARY OF STATE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1311 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CLAMPCO PRODUCTS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 3 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 4769 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: GROUPE MORIN · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1216 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: IES (INDOOR ENVIRONMENTAL SERVCES) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1207 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: RANDSTAD CANADA · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1199 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PONTS ELEVATEURS RGD · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1184 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: EAO SWITCH CORPORATION (DBA EAO CORPORATION) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1180 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SOS CHARIOTS ELEVATEURS INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1171 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SYNERGIE CANADA INC (VIREMENT) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1170 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: BANA CORP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1134 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: ENERGIE NB POWER (6685443-7) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1133 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: DEARBORN LIFE INSURANCE COMPANY · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1110 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: CENTERPOINT ENERGY (6402681668-2) · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1109 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SKF USA INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1105 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAGNADYNE · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1102 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: OK PNEUS 9423-6858 QUEBEC INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1100 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: R&T LIFT GATE SERVICE INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1098 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: KEYENCE CANADA INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1086 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PARCELZ · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1078 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: J. TRITES CONSTRUCTION & SNOW REMOVAL INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1065 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAUTEK INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1064 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: MAZOUT G BELANGER INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1045 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: INDEED CANADA CORP · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1030 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: WAJAX · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1016 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PLASTIQUE MULTIFAB INC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1015 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: METAL C.N. INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 14255 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: PARENTE MANAGEMENT ENTERPRISE INC. · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 100000 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: Ricardo LLC · currency: USD
- unsecured creditorspage: 4 · as of: 2024-12-17 · basis: “Creditors - Secured and Unsecured / Créanciers - Garantis et non-garantis”, dated December 17, 2024. Note 1 on the list: “Based on the Company's internal books and records. The list is not final and amounts indicated are subject to” change. Amounts are stated in USD. · amount: 1308 · debtor: The Lion Electric Company · creditor: SKF CANADA LIMITED · currency: USD