Quebec · Bankruptcy

10422916 Canada inc._Avis de la faillite et de la première assemblée des créanciers

Notice to creditors · 15 December 2021 · French

Subscribe to read the filing⁠

✨ Summarize · Subscribers

A plain-language read of this filing opens with a subscription.

What we verified from this filing368 verified

appointeeRaymond Chabot inc.
appointee rolesyndic de l'actif du failli
commencement date17 December 2021
courtCOUR SUPÉRIEURE
court file no500-11-060571-219
statutory basisparagraphe 102(1) de la Loi
financial positionnote: Deficit of $64,330,220.24 stated. Total liabilities comprised of: unsecured creditors (Liste A) $25,910,412.24; secured creditors (Liste B) $38,419,809.00; preferred creditors (Liste C) $0.00; contingent/trust claims (Liste D) $0.00. Secured creditor list (Liste B) not included in these pages; per Rule 1, component secured total not summed independently here but stated total of $38,419,809.00 is given by document as Liste B total. · page: 3 · as at: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan) as declared and estimated by the Bankrupt · scope: 10422916 Canada inc. (entity level, bankrupt) · currency: CAD · total assets: 1 · total liabilities: 64330221.24
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 28690.52 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 4384652 Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 241.44 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 6tem TI inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 310.44 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 8446270 Canada inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 787.19 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9038-7788 QUÉBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2392.43 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9054-1095 Québec inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3599.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9160-7580 Québec Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2330.69 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9232-1728 QUÉBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1929.38 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9381-4408 QUÉBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3377.19 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 9421-3451 Quebec Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1069.26 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AA MENAGE PLUS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2743.3 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AB Express Trois-Rivières · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2070 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Acadian Wipers · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 8016.88 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Acces Location d'Équipement Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6618.34 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Access gas services (Ontario) inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 387.69 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ACCES. INCENDIE DE QUEBEC INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1869.97 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Acier Ouellette inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 698.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ACIER PICARD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6758.82 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ACTION FASTENERS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 103 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Action Ramonage · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5206.66 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ADDEV PROFOM · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1990.97 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ADECCO SERVICES DE RH LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 87509.77 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Adfast Montreal inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 8448.46 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ADFAST QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14995.01 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ADFAST TORONTO INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ADVOCATE PRINTING & PUBLISHING · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Listed with $0.00 claim amount on this list · page: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Agence du Revenu du Canada (QC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2356.99 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Agregats Experts ic. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1426.65 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AHEARN & SOPER INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3531.55 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Aiguisage DUBE 2013 inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1446.23 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AIGUISAGE MARIUS ROUSSEAU · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5027.16 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AIMCO SOLREC LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 99.2 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AIR CAB · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 277.78 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Alarme Doven · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18731.35 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALECTRA UTILITIES 7521999176-8315700000 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13069.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALECTRA UTILITIES 7190917395-9315700000 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A - Créanciers non garantis · amount: 16353.89 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 10625337 CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 1470739 ONTARIO LTD O/A HEARN CONSTRUCTION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6038.23 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 1ST CHOICE DISPOSAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4143.28 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 24 HOUR THERMAL GLASS INSULATION LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2575.72 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 2619-9299 QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 4 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 55.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: 407 ETR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 862.31 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AQMAT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7386.31 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALEXANDRIA MOULDING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3534.33 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Allunox · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 59.79 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALNORDICA FABRICATION INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 32362.3 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Alpa Lumber Mills inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4002.31 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AL-PACK ENTERPRISES LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5741.11 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALSCO CORP. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6795.02 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Altifica ressources humaines appliquées · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 58247.15 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Alumico Architectural Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 473.71 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ALUMICO METAL ET OXYDATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6940.93 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Amesbury Truth · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 40.76 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ANDRE GOULET · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 948.75 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ANOTEC MANUFACTURING INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1190.98 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: APEX INDUSTRIES INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 455.3 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Applications Renotrend Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1637.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: APPLIED INDUSTRIAL TECHNOLOGIES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3717.38 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ARIBELL PRODUCTS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 356.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ARMOUR TRANSPORT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 919.8 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Asanté Communication Marketing · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 8122.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ASD Promotion / Advertising · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 126.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ASTRO TAXI LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2021.93 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATELIER GENYTECH INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 555.31 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATELIER REUSINAGE CARTOUCHES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1057.76 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Athena Entrepreneur Ménager inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATLANTIC COMMERCIAL PROPERTIES INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 465.77 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATLANTIC COMPRESSED AIR LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 10611.02 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATLANTIC PACKAGING PRODUCTS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1388.63 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Atscott Manufacturing Co inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7908.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ATTACHES RELIABLE FASTENERS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1249.69 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AUBIN AUTO INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4205.22 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Audio Alarme · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 230 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AUDREY LAENGERT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 51.91 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Autocars Orléans Express Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 511.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AUTOMATISATION JRT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 307.37 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AUTOMTISATION PNEUMAC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1728.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AUXIPLAST · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 36.39 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AVANTIS COOPERATIVE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 459.69 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: AXION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 997.28 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: B.J.W. ELECTRONICS LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 155.09 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BANLIEUE FORD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 5 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 23880.81 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BARTECH SYSTEMS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1597.32 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BATTERIES ENERGIE PRO INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 322.46 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BDI Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Bea Eli Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Bell Aliant · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1296.68 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL Canada · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 716.64 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA - 905-532-9909 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1581.33 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA - 905-669-1200 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 327.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA - PRI- N600-7379 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 413.33 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA - TOLL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 171.72 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA - VIR - 416-921-0888 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 430.83 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA 525979051 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 334.82 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BELL CANADA 905 660 3039 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 297310.5 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Benoit Alain · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2.34 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Billco Manufacturing inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 490.37 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BISSETT FASTENERS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18520.88 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BMA AVOCATS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 94591.97 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Bois PSQ INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1473.82 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BOISMAT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 369.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Brocheuses Montreal inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2722.65 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BRUNSWICK FYR & SAFETY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 226.87 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BRUNSWICK INDUSTRIAL SUPPLIES LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 344.93 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BSI GROUP CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13890.01 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BTB · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BUCK'S HOME BUILDING CENTRE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5950.68 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BUMPER TO BUMPER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 770.01 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: BUROPRO CITATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: C & S Cartridge Supply Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 298.94 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: C.D.S. SYSTEMS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 750 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: C.P.E. CARCAJOU · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 689.85 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Cabinet Juridique St. Lawrence SENCRL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7.48 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Cadenas Experts Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18612.33 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CALDWELL MFG CO. NA, LLC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 77.01 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CAMION INTERNATIONAL ELITE LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 15331.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CANADA CARTAGE LOGISTICS SOLUTIONS (VANGUARD) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1374.39 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CANADIAN BEARINGS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1172.38 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CANADIAN TIRE # 312 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 208.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Canon Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 11365.29 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CAOUTCHOUC CONTACT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1070.37 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CAPITAL PAPER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2056401.06 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Capital Régional et Coopératif Desjardins · currency: CAD
unsecured creditorspage: 6 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 169.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CAR QUEST OF MONCTON · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1294313.92 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARDINAL IG · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 15397.48 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARDINAL IG (ALLSCO) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 400 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARGO PARTNERS INTERNATIONAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3774.66 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARMICHAEL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 169.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARQUEST · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13616 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Carter's Septic Tank Service Ltd. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 9061.87 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CARTONS CORRUGUARD INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1308.96 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CBSC CAPITAL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3107.03 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CDW CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 83 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CENTRAIDE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 362.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CENTRE D'OUTILLAGE LB · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1197.63 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CENTRE DU PNEU VILLEMAIRE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 215.86 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CERTIFIED LABORATORIES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 182.79 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CERTIFIED LOCKSMITH & ALARMS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6624.15 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Charilaos (Harry) Petropoulos · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CHARLOTTETOWN WATER AND SEWER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 353.52 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CHATEAU SAINT JOHN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1573.62 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CHEP CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1569.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Chocolat Media · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 76.2 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CITRON HEYGIENE LP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 278.63 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CITY ELECTRIC SUPPLY (FORMALLY) TORBRAM ELECTRIC SUPPLY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2463.3 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CK LOGISTSICS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CLAUDE FILLION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 201.21 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CLUB MOTONEIGE ARMONY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 32574.94 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CNESST · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 678.35 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COAIR INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3070.17 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COAST TIRE & AUTO SERVICE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 686.5 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COGECO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 230.72 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Colibri Produits et Equipements Sanitaires Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1666.32 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Collins · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 321.94 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COLO-SERV COMMUNICATIONS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 131.1 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Comfort Inn New Glasgow - CN250 · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4297.73 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COMPRESSEURS D'AIR EXPRESS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 178.83 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COMPRESSEURS SERVI-CENTRE LTEE (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2069.43 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COMPRESSOR TECHNOLOGY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 448.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Compro Communications Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1745.68 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Confidentiel Déchiquetage de Documents · currency: CAD
unsecured creditorspage: 7 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1143.72 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Conifère Vidéo · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6021.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CRE TRANSPORT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1264.75 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Constructions et Rénovations Novec Inc. (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4599 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Consultation & Technologies Simwell Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6209.35 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Continental Press · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 232.9 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CONTROLES J.A.D. QUEBEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13658.41 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Contrôles Laurentides ltée · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 921.9 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Copidata · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 256.24 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CORDONNERIE TOUCHE-A-TOUT ENR. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14659.32 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Corpo Design · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2851.82 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CORPORATE EXPRESS-STAPLES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 8322.25 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CORP-RATE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 683.08 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COURIERGATEWAY.COM INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3385.11 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COURRIER PUROLATOR LTEE (#7514878) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 25.81 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: COURRIER S.O.S. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 373.99 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Cox & Palmer (PEI) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6379.84 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CRAWFORD PACKAGING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 523.43 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CREATIVE LAMINATING AND CUSTOM SERVICES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 141.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CREDIFAX ATLANTIC LIMITED · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3270.38 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Crossman Construction Limited · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1606.97 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CROWNHILL PACKAGING LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 828.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CTL Collection to Litigation · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1671.08 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: CUISICONCEPT INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 145.15 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: D+ Dimensions · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2769.78 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DATARITE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1131.97 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DAY & ROSS INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 292.63 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DAY ROSS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6272.08 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DELCOM (Copiscope Inc.) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 477.46 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Delmar International Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4746 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DE-MAR WINDOW HARDWARE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3895.07 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DENEIGEMENT OLIVIER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 601.41 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DENIS OFFICE SUPPLIES AND FURNITURE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4223.66 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DENIS;Fournitures Bureau · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 871.46 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DESCHENES & FILS LTEE (QUEBEC) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 632.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Devencore Services Légaux Ltée · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 57.49 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DICENTRAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13497.99 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Diesel Terrebonne inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3345.69 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DIRECT ENERGY BUSINESS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 8 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 73.51 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DIST. GMP AUTOMATIQUES DU QC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 31568.11 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DIST. JEAN MORISSETTE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Distribution André Swennen · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 401.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Distribution J.F. Parent · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 61.5 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DISTRIBUTION MARTIN DEMERS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 41 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Distribution SG Sylvain Grandchamp · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 987 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DISTRIBUTION YVES BASTIEN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1728.63 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DLL (De Lage Landen) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DME OF CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 593.25 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DOMTECH PEST CONTROL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Don's Radiator · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 11682.16 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DOOR COM PRODUCTS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13979.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DOWN RIVER · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2287.64 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DOYLE CORPORATE IMAGE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 142.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DR RECYCLING LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 690.54 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Druide Informatique inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1951.39 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DUMOULIN INC. PEINTURE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1169.55 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DURHAM MECHANICAL AND ELECTRICAL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 575 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: DYNAMIC TOWING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 55.2 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: E.F.E Lavage de vitres · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7601.8 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ECHOtape · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4170 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Eco entreprises Quebec · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1112.09 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ECO SERVICE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 10512.16 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Edelman Worldwide Canada Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4286.77 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ELTON MANUFACTURING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 586.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EMBALLAGES CARROUSEL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6441.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EMBALLAGES JEAN CARTIER INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1841.87 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Emballages LM Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1887.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EMBALLAGES MATCO INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3927.85 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EMPIRE PRO INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 403.27 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EMR SERVICES LTD. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6772.18 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENBRIDGE 930610188181 (95253) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4922.24 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENBRIDGE 930610188251 (97926) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 308446.92 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Energi Laval · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3044.9 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENERGI SOLUTIONS DE FENEST. (WOODDBRIDGE) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 513853.8 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Energi Terrebonne · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 11287.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENERGIR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6834.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENSEIGNE SIMON INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 75 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENT RC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 486.34 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Entreprises Électriques Denis & Roy inc. (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 9 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENTREPRISES J.P. AUTHIER INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENTREPRISES JACQUES GINGRAS IN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 12 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENTREPRISES REN-EAU (2016) Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18591.81 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENTREPRISES SP (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 19192.88 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENVIRO CONNEXIONS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 34.8 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ENVOY EXPRESS LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1855.21 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Equipements C.D. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 10180.17 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EQUIPEMENTS E.M.U. LTEE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 20.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ESTAMPES-RAY INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3927.4 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: eStruxture Data Centers · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 9108.29 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ETIQUETTES MULTI-ACTION INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5037.05 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Eugénie International · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 17605.24 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Euro L.S. inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1299.93 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EVERGREEN FIRE & SAFETY SERVICES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2156.92 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EXCAVATION BERGEDAC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 262.59 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Excel Telecom · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 828.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Extermination Terrebonne inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2242.5 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EXTREME WINDOW AND ENTRANCE SYSTEMS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 142878.32 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: EXTRUDEX ALUMINIUM (QUÉBEC) INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: F & S Auto Repair · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: F.G. WELSH INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4248.27 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FABPLUS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FAMILY RESPONSIBILITY OFFICE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 22557.54 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 47425.44 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FASTENAL CANADA LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18771.51 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FASTFRATE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1136.53 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FDR MOBILE SERVICES LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 683.66 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FEDERAL EXPRESS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FENESTA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 868.25 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FENESTRATION CANADA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 620.84 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fenêtres Form-Tech inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 141.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fenêtres Lajeunesse · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18585.64 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FERBLANTERIE LARO D.C. INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7596.35 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Ferblanterie Philexpress Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14375.5 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FERCO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 13485.67 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FERO WASTE & RECYCLING · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fibrenew · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 25063.56 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fibrenoire Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 569.13 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FILTRE PLUS YG INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Finance et Conseil du Trésor Nouveau-Brunswick · currency: CAD
unsecured creditorspage: 10 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1000 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Financière Banque Nationale · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 179.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FINIQUIP EXPERTISE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4851.21 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FIXATECH INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 97.73 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FLEURISTE GASCON · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 672.6 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Flexpipe · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1598.95 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FLUID MOBILITY INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2298.42 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FOAM CONCEPT 2000 INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2242.59 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Folio Design Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5141001.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fondaction · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 8225603.9 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Fonds de Solidarité des travailleurs du Québec (FTQ) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FORD CREDIT CANADA COMPANY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 257.54 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FORMATION PREVENTION SECOURS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 245.77 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FOURNITURES DE BUREAU DENIS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 406.44 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FRANCOTYP-POSTALIA · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5757 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: FRASER'S PRO HOME CENTRE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 3781.95 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: G.N. JOHNSTON EQUIPEMENT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 991.79 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gallant's window & Door Solutions · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4515.2 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Garaga Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 847.56 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GARAGE A. FERRON INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 239.49 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Garage Essieux-Pro · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 160.01 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Garage M. St-Yves · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1115.26 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Garage MGO Dupont Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1036.86 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GARDAWORLD SYSTEME DE SÉCURITÉ · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 25213.76 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GAZ Metro · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1039.81 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gaz Propane Raymond 1996 inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5714.14 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GED INTEGRATED SOLUTIONS, INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 263.29 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GEMINI TRAILER REPAIR INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4035.19 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Generik · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14787.55 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GENTEK BUILDING PRODUCTS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 56073.11 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GEON PERFORMANCE SOLUTIONS CANADA INC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1669.3 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gestion Réjean Lemelin inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4403.8 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gestion Immobilière Dumoulin Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 750.19 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gestion L.N. Beaudoin inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18403.36 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gestion Rahill Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 130745.66 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Gestisoft Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 136.61 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GLS LOGISTICS SYSTEMS CANADA LTD · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 715.08 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GNL ENVIRONMENTAL INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6126.09 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GOODFELLOW INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2639.85 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GP CHEMICALS · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 757.57 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GRAND & TOY · currency: CAD
unsecured creditorspage: 11 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 287.44 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Groupe API · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE ASSURANCE COWAN · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14031.55 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE BRENMAR INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE LABRECQUE REPARATION ENR. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 11770.43 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE LEGERLITE INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1587.57 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE NATIONAL HINO RIVE-SUD INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 14989.18 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE NEGOTEL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 4862.29 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE POLYALTO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 25780.57 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Groupe Promax Inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 975.71 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GROUPE PUB ACTION INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6202.62 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Groupe Synapse · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 25766.84 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Groupe V Media inc. (NOOVO) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2099.43 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: GUAY INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 150.9 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Guillevin International · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2167.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Guy Rivard · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1707.75 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Harnois Énergies · currency: CAD
unsecured creditorsnote: individual - listed name only, no capacity stated · page: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HARTON, DANIEL · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1479.67 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HDS CANADA INC. BRAFASCO · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 2254 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Helping Hand Enterprise Inc · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 9584 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HENNIGES AUTOMOTIVE SCHLEGEL CANADA INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 314.04 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HERCULES SLR · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 6035.95 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HILTI (CANADA) CORPORATION · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 20085.67 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HIT SOLUTION INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5793.83 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: H-O PRODUCTS CORP · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 926.21 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES HALIFAX · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 151.32 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HOLIDAY INN SYDNEY-WATERFRONT · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 21104.16 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HOME HARDWARE · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 0 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HOULE FENESTRATION INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 92089.95 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Hydro Extrusion Canada inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 107176.89 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HYDRO EXTRUSION CANADA, INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 54817.91 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HYDRO-QUEBEC · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1631.54 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: HYMEC INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 5021.7 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: I.S.T. Technologie de Surface International inc. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1017 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ICA MICROSYSTEMS INC. · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 7864.02 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: ICE LOGISTICS (FORMALLY FRATE SAVERS INC.) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 18453.03 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: IMMEUBLES PASCAL ET SACHA INC (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 1398.98 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Immeubles Roussin (LES) · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 380.33 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: IMPERIAL COFFEE AND SERVICES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 20978.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: IMPRESSION MULTI-SERVICES · currency: CAD
unsecured creditorspage: 12 · as of: 2021-12-15 · basis: Statement of Affairs (Bilan), Liste A · amount: 74.74 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Imprimerie Commerciale de Beauce · currency: CAD
unsecured creditorsnote: Document itemises approximately 400+ individual unsecured creditors across pages 13-24 (list continues from prior pages not shown here); total of $25,910,412.24 is stated on page 24 as the sum of Liste "A". Individual line items listed on these pages include amounts ranging from $0.00 to $487,303.50 (e.g., Thermopolast Extrusions Ltd $487,303.50, North American Profiles Canada $476,992.22, Truth Hardware $295,467.22, Plastiques Reinier Inc. $294,351.30, MuleSoft Inc. (USD) $172,553.57, Sunview Doors Ltd. $160,293.35, Produits de Foresterie 2000 $148,868.78, P.H. Tech Inc. $143,252.50, among many others); several creditors listed at $0.00. · page: 24 · as of: 2021-12-15 · basis: Liste "A" - Créanciers non garantis, as reported (bankruptcy date 15 December 2021) · amount: 25910412.24 · debtor: 10422916 Canada inc. · creditor: Unsecured creditors (aggregate as reported, Liste "A") · currency: CAD
secured creditors